Howard Jones — Give Me Strength tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Strength", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
I’m not one to complain
But things get heavy now and again
These obstacles leave
Little scars on the brain
Give me strength to carry on Give me strength to carry on I know this worrying
Makes my body ill
Stops me reaching the heights
Where we all belong
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
I will relax in your arms
Feel like a newborn babe
I’ll be floating in space
Watching the world turn around
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
Give me strength to carry on Feels like all my hope is gone
Relax in your arms
Like a newborn babe
Floating in space
And watch the world turn around
Problems seem to fade
Weightless in the air
No need to worry
Leave it behind
I’m not one to complain
But thing get heavy now and again
Getting through these obstacles
Leaves scars on the brain
You make me feel
There is no need to worry
It will be fine
Given some time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie narzekam.
Ale rzeczy robią się ciężkie od czasu do czasu.
Przeszkody te pozostawiają
Małe blizny na mózgu
Daj mi siłę, bym mogła dalej żyć. daj mi siłę, bym mogła dalej żyć.
Makes my body ill
"Stops me reaching the heights"
Where we all belong
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
Odpręż się w twoich ramionach
Feel like a newborn babe
I ' ll be floating in space
Watching the world turn around
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
Give me strength to carry on Feels like all my hope is gone
Relax in your arms
Like a newborn babe
/ Align = "left" / Spacewatch
And watch the world turn around
Problemy wydają się zanikać
/ Align = "left" /
Nie musisz się martwić.
Zostawić
Nie narzekam.
Ale to robi się ciężkie od czasu do czasu.
Pokonywanie tych przeszkód
Pozostawia blizny na mózgu
You make me feel
Nie ma się czym martwić.
Będzie dobrze.
Given some time