Howard Jones — Hunger For The Flesh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hunger For The Flesh", wykonawca: Howard Jones.
Tekst piosenki
Spare a thought for the souls
Who cannot leave this earth
The attachments bind so tightly, not a chance
Not a chance of a new birth
The river gently beckons
But the answer is no Gripping their illusions
They cannot let them go Hunger for the flesh
Leads them to a weaker heart
Mortals who imprisoned themselves
Let them have a new start
Wishing to hold onto life and all its games
Singing their lament song
Holding back the change
They came here for to dance
To learn and not to cling
Holding onto life
As if it were the important thing
Hunger for the flesh
Hunger for security
Caught up in the mesh
Caught up for eternity
Hunger for the flesh
Hunger for security
Caught up in the mesh
Caught up for eternity
The river gently beckons
But the answer is no Gripping their illusions
They cannot let them go Hunger for the flesh
Leads them to a weaker heart
Mortals who imprison themselves
Let them have a new start
Let them have a new start
Hunger for the flesh
Hunger for security
Caught up in the mesh
Caught up for eternity
Hunger for the flesh
Hunger for security
Caught up in the mesh
Holding back the change
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Spare a thought for the souls"
Kto nie może opuścić tej ziemi
/ Align = "left" /
Nie ma szans na nowe narodziny.
Rzeka łagodnie przyciąga
Ale odpowiedź brzmi: nie chwytaj ich złudzeń.
Nie mogą pozwolić im odejść, głodując ciała.
Prowadzi ich do słabszego serca.
Śmiertelnicy, którzy się uwięzili
Niech zaczną od nowa.
/ Align = "left" /
Śpiewając ich lament song
Wstrzymanie zmian
Przyszli tu potańczyć.
Uczyć się i nie trzymać
Holding onto life
Jakby to była ważna rzecz.
Głód ciała
Głód bezpieczeństwa
Caught up in the mesh
Caught up for eternity
Głód ciała
Głód bezpieczeństwa
Caught up in the mesh
Caught up for eternity
Rzeka łagodnie przyciąga
Ale odpowiedź brzmi: nie chwytaj ich złudzeń.
Nie mogą pozwolić im odejść, głodując ciała.
Prowadzi ich do słabszego serca.
Śmiertelnicy, którzy siedzą w więzieniu
Niech zaczną od nowa.
Niech zaczną od nowa.
Głód ciała
Głód bezpieczeństwa
Caught up in the mesh
Caught up for eternity
Głód ciała
Głód bezpieczeństwa
Caught up in the mesh
Wstrzymanie zmian