Howard Lawrence — Mars Landing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mars Landing", wykonawca: Howard Lawrence.
Tekst piosenki
How long?
Who’s there?
It’s cold
I’m scared
We torched streets together but felt so alone
Always in trouble-we tripped on our own
Everyone predicting we’d barely survive
But we were not prepared for thisâ ¦
Why?
Red in my eyes
Dust in my ears
Here I can taste it The loss of innocent years
And now I’m saying things I don’t really mean
Like how much better I am Is all this a dream?
The summers here are hot enough to melt glass
But when the sun goes down my sense of relief fades fast
â ¦it never lasts
Stretching new limits I’m out of control
Choking off this boredom with drugs and rock n' roll
If word got out that I was running sideways and confused
I’d never hear the end of it-no one has a clue
Capturing time
Pictures for you
No one to harm now
Just a cool ocean view
So why’d I come this far to keep us alive?
Too many people were calling your name
When you were calling mine
My best ideas have been rejected countless times
They demonize my choices expecting I’ll act in kind
â ¦well that ain’t kind
Why can’t they see I’m fighting back tears?
I landed on this side of Mars to placate my fears
The captain’s advice I squander every day
When a man rolls the dice the child drifts away
This frightening idea occurs to me
I pray in the dark to a God I’ll never see
So here’s my confession to those keeping score
The truth about Mars?
She’s taught me to love more
Pinned to the wall I learned to fight
Echoes in the distance restore me at night
You caught me when I fell-when my heart was burning
When I get back will the world still be turning?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo?
Kto tam?
Jest zimno.
Boję się.
Razem podpalaliśmy ulice, ale czuliśmy się samotni.
Always in trouble - we tripped on our own
Wszyscy przewidywali, że ledwo przetrwamy.
Ale nie byliśmy na to przygotowani.
Dlaczego?
Red in my eyes
Dust in my ears
Tu mogę posmakować utraty niewinnych lat.
A teraz mówię rzeczy, których nie mam na myśli.
O ile jestem lepszy, to wszystko jest snem?
Lato tutaj jest na tyle gorące, by roztopić szkło.
Ale kiedy słońce zachodzi, moje poczucie ulgi szybko zanika.
# it never lasts
Stretching new limits I ' m out of control
Duszenie tej nudy narkotykami i rock ' n ' rollem
Gdyby rozeszła się wieść, że biegam na boki i jestem zdezorientowany.
Nikt nie ma pojęcia.
Czas przechwytywania
Pictures for you
No one to harm now
Tylko chłodny widok na ocean
Więc dlaczego zaszedłem tak daleko, by utrzymać nas przy życiu?
Zbyt wielu ludzi wołało Twoje imię.
Kiedy dzwoniłeś do mojego
Moje najlepsze pomysły były odrzucane niezliczoną ilość razy.
Demonizują moje wybory oczekując, że będę działać w naturze.
# well that ain ' t kind
Dlaczego nie widzą, że bronię się przed łzami?
Wylądowałem po tej stronie Marsa, by uśmierzyć moje lęki.
Rady kapitana tracę każdego dnia
Kiedy mężczyzna rzuca kośćmi, dziecko odpływa.
Ten przerażający pomysł przychodzi mi do głowy.
Modlę się w ciemności do Boga, którego nigdy nie zobaczę.
Więc oto moje wyznanie do tych, którzy notują wyniki.
Prawda o Marsie?
She ' s taught me to love more
Przypięty do ściany nauczyłem się walczyć
Echoes in the distance restore me at night
You caught me when I fell-when my heart was burning
Kiedy wrócę, czy świat nadal będzie się obracał?