Howard Lawrence — Right from Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right from Wrong", wykonawca: Howard Lawrence.
Tekst piosenki
The headline said you were caught
Heard a rumor that you were bought
You hurt a lot of people that’s for sure
But we can overlook anything we can’t ignore
This time you were nailed
We installed the patch but it failed
So here’s a proposition-please hear us out
We’re gonna uncover what you’re all about
Sign your name on the seventh page
Be a 00-agent of the digital age
Changing the way the world spins is our job
Someone said getting knocked in the head
Will teach you right from wrong
That sounds like a good fit for a theme song
Open up that backroom door
Reverse engineer your doomsday plan
Tell us it’s a hoax in language we understand
Our team leaders can show you how
To separate right from wrong
We knew it was you
Blowing bubbles in the holes all along
Maybe it’s time to look around
They’re gonna grind you into the ground
You can bury ambition and end up poor
Or put twenty large aside at the end of our tour
Now’s the time to come clean
Dismantle your digital scream
Be the next megamogulâ ¦keep the girls safe
There’s no better way to get yourself laid
Call me a misfit and threaten my job
But if I needed a lecture I’d call my mom
This is a pretty slim packageâ ¦
Start greasin my palm!
I’m not what you think so don’t even try
You’ll never teach me right from wrong
Here’s my wish list-you'll notice it’s ten pages long
My world is a sacred place
My views are in focus and highly evolved
So what makes you think I’m for sale?
My tail wag like a dog?
You can drop the pop psychology
You don’t really know right from wrong
And now it’s much too late
This ain’t where I belong
Someone said getting knocked in the head
Will teach you right from wrong
That’s a helluva good fit for a theme song
My mind is a scary place
But my views are in focus now and highly evolved
Hey you’re convinced it’s just a game
Let’s end this call!
I may be far from heaven
But I’m right where I belong
You’ll never catch me
I’m just not for sale
Not nowâ ¦not ever!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagłówek mówił, że cię złapali.
Słyszałem plotki, że zostałeś kupiony.
Skrzywdziłeś wielu ludzi.
Ale możemy przeoczyć wszystko, czego nie możemy zignorować.
Tym razem Cię przyskrzynili.
Zainstalowaliśmy łatkę, ale nie udało się.
Więc mam propozycję-proszę nas wysłuchać.
Odkryjemy, o co ci chodzi.
Podpisz się na siódmej stronie.
Być 00-agentem ery cyfrowej
Zmiana sposobu obracania się świata to nasza praca.
Ktoś powiedział, że ktoś uderzył mnie w głowę.
Nauczy Cię dobra od zła
To brzmi jak dobre dopasowanie do piosenki przewodniej.
Otwórz te tylne drzwi.
Inżynieria odwrotna twój plan zagłady
Powiedz nam, że to oszustwo w języku, który rozumiemy
Nasi liderzy pokażą Ci jak
Oddzielić dobro od zła
Wiedzieliśmy, że to Ty.
Dmuchanie pęcherzyków w otworach cały czas
Może Czas się rozejrzeć.
/ Align = "left" /
Możesz pogrzebać ambicję i skończyć w biedzie.
Albo odłożyć 20 kawałków na koniec naszej wycieczki.
Teraz jest czas, by się oczyścić.
Dismantle your digital scream
Bądź następnym megamogulą / pilnuj dziewczynek
Nie ma lepszego sposobu na zaliczenie.
Nazwij mnie odmieńcem i strasz moją pracę.
Ale gdybym potrzebował wykładu, zadzwoniłbym do mamy.
To całkiem szczupłe opakowanie.
Zacznij smarować mi dłoń!
Nie jestem tym, za kogo mnie masz, więc nawet nie próbuj.
Nigdy nie nauczysz mnie, co dobre, a co złe.
Oto moja lista życzeń - zauważysz, że ma 10 stron.
Mój świat jest świętym miejscem
Moje poglądy są w centrum uwagi i wysoko rozwinięte.
Dlaczego myślisz, że jestem na sprzedaż?
Mój ogon macha jak pies?
Możesz porzucić psychologię pop.
Nie odróżniasz dobra od zła
A teraz jest o wiele za późno.
This ain ' t where I belong
Ktoś powiedział, że ktoś uderzył mnie w głowę.
Nauczy Cię dobra od zła
To jest piekielnie dobre dopasowanie do piosenki przewodniej
My mind is a scary place
Ale moje poglądy są teraz w centrum uwagi i wysoko rozwinięte.
Jesteś przekonany, że to tylko gra.
Zakończmy tę rozmowę!
I may be far from heaven
But I ' m right where I belong
Nigdy mnie nie złapiesz.
Nie jestem na sprzedaż.
Ani teraz, ani nigdy!