Howard Lawrence — The Enemy Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Enemy Inside", wykonawca: Howard Lawrence.
Tekst piosenki
Someone let you down
Dealt you a hand you couldn’t play out
Made you afraid of life
Gave you a reason for raising your knife
But something brought you here
You don’t know what it is or whether it’s real
Like hourglass sand you’re falling through space
Searching for clues so you know what to chase
Don’t look around for a four leaf clover
Don’t get attached to your fortune cookie
Nothing can save you from drowning your faith
Or hatching a plot for the ultimate escape
But everything you need is there staring back at you
Once you let go of the enemy inside
Everyone’s waitingâ ¦we're all here to catch you
So give yourself a gift-let go of the enemy inside
Swimming against the tide
You put your thumb out and got taken for a ride
Lost all your dignity
The audience laughed at your pleas for humanity
Sometimes it helps to eat dirt
With a newborn’s perspective you’ll rarely get hurt
Just keep one eye open in case of attack
Coz even your friends can put a gun to your back
Don’t be surprised when the storm flies over
Don’t burn the leaves on your neighbor’s timetable
Nothing can keep you from losing your touch
Dark chocolate everyday?
Hmmmâ ¦.that's a bit too much!
When all you need is me in there staring back at you
You can let go of the enemy inside
Don’t keep us waiting for you to decide
Listen to your heart-let go of the enemy inside
Haven’t you made a big fool of yourself?
Even a blind man can see you need help
Remind me to book the next date
So you can rediscover what’s been left on your plate
Show you the rhythm machine
If you get up and dance there’s a chance you’ll be seen
Leave your computer alone
It’s a crutch and you know it-your chair ain’t a throne
How long has it been?
Such a long time to waste
Put the glass to your lips-all you need is one taste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Someone let you down
Rozdałem ci rękę, której nie mogłeś zagrać.
Bałeś się życia.
Dał ci powód, by podnieść nóż.
Ale coś cię tu sprowadziło.
Nie wiesz, co to jest, ani czy jest prawdziwe.
Jak piasek klepsydry spadasz w Przestrzeń
Szukając wskazówek, więc wiesz, co ścigać
Nie rozglądaj się za czterolistną koniczyną.
Nie przywiązuj się do Ciasteczek z wróżbą.
Nic nie ocali cię przed utopieniem Twojej wiary.
/ Align = "left" /
Ale wszystko, czego potrzebujesz, jest tam i gapi się na Ciebie.
Gdy pozwolisz odejść wrogowi w środku
¦Align = "left" /
Więc daj sobie prezent-puść wroga w środku
Pływanie pod prąd
Wyciągnąłeś kciuk i zabrano Cię na przejażdżkę.
Straciłeś całą swoją godność.
Publiczność śmiała się z Twoich błagań o człowieczeństwo.
Czasami pomaga jeść brud.
Z perspektywą noworodka rzadko się zranisz.
Miej oko otwarte na wypadek ataku.
Bo nawet twoi przyjaciele mogą przyłożyć ci broń do pleców.
Nie zdziw się, gdy nadlatuje burza.
Nie spal liści na planie sąsiada.
Nic nie powstrzyma cię przed utratą dotyku.
Ciemna czekolada codziennie?
Hmmmâ/.to trochę za dużo!
Kiedy wszystko, czego potrzebujesz, to ja, wpatrujący się w ciebie.
Możesz puścić wroga wewnątrz.
Nie Każ nam czekać, aż zdecydujesz.
Listen to your heart-let go of the enemy inside
Nie zrobiłeś z siebie głupca?
Nawet ślepiec widzi, że potrzebujesz pomocy.
Przypomnij mi, żebym zarezerwował następną datę.
Żebyś mógł odkryć na nowo to, co zostało na twoim talerzu.
Show you the rhythm machine
Jeśli wstaniesz i zatańczysz, jest szansa, że cię zobaczą.
Zostaw swój komputer w spokoju.
To jest kula i wiesz o tym-Twoje krzesło nie jest tronem
Ile czasu minęło?
Tak długi czas do stracenia
Przyłóż szklankę do ust-wystarczy jeden smak