Howe Gelb — Pontiac Slipstream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pontiac Slipstream", wykonawca: Howe Gelb.
Tekst piosenki
you know, you know
if a feller named monroe never fathered bluegrass
he would still be unrecognised as the grand wizard of speed metal
like if all the king’s men wouldn’t have to wear red jackets
maybe pontiac wouldn’t have been traded pox ridden blankets
and we’d have finer sky liners
complete with feathers breated across the wingspan
can the way to 'hey joe'
be paved with a grassy knoll
and a little monroe
way back when the world was flat
heading off to the flat lands
find yourself another fertile patch of land
under another kings command
now here we are waking up in somebody else’s bed
well embedded in somebody else’s dream
in our head why ever the what we’re headed
is it like they said, loving to live to regret it and speaking of monroe
if kennedy never got shot
then monterey would never have hendrix
l know, l know
if hendrix never found london
falling james would never end up on the jerry springer show
can the way to 'hey joe'
be paved with the grassy knoll
and a little monroe
monroe
bill or marilyn
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiesz, wiesz
jeśli facet o imieniu monroe nigdy nie spłodził bluegrass
nadal byłby nierozpoznany jako wielki czarodziej speed metalu.
jakby wszyscy ludzie króla nie musieli nosić czerwonych kurtek.
może pontiac nie zostałby sprzedany na ospę.
and we ' d have finer sky liners
całość z piórami rozpostartymi na całej rozpiętości skrzydeł
can the way to 'hey joe'
wybrukowane trawiastym pagórkiem
i trochę monroe.
"way back when the world was flat"
heading off to the flat lands
znajdź sobie inny żyzny skrawek ziemi.
pod innym dowództwem
a teraz budzimy się w czyimś łóżku.
dobrze osadzone w czyimś śnie
* w naszej głowie * * why ever the what we ' re headed *
czy jest tak, jak mówili, kochający żyć, by tego żałować i mówiąc o monroe
gdyby kennedy nigdy nie został postrzelony
wtedy monterey nigdy nie miał Hendrixa.
wiem, wiem.
if hendrix never found london
spadający james nigdy nie skończy w programie jerry ' ego Springera
can the way to 'hey joe'
wybrukowane trawiastym pagórkiem
i trochę monroe.
monroe
bill or marilyn