Howie Beck — La La La tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La La La", wykonawca: Howie Beck.

Tekst piosenki

When I was young I used to leave my home
To drive behind the empty factories they’d left alone
When growing up the world seemed so alive with wonder
I always thought I’d end up being so much stronger now
When she was young she never came undone
Except for selfish pride she never needed anyone
Of all the random hearts she chose to take and leave behind
I never thought that I could ease this nervous mind
But she said I was alive
She said I was alive
But I’ll stay home tonight
As she sings la la la la la la la la Now she’s gone and I’m alone again
To think about the past and wonder who I’ve been
She said I was alive
She said I was alive
But I stay home tonight
She sings la la la la la la la la la

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy byłem młody, opuszczałem swój dom.
By jechać za pustymi fabrykami, które zostawili w spokoju.
Kiedy dorastałem, świat wydawał się taki żywy z cudu.
Zawsze myślałam, że będę teraz o wiele silniejsza.
Kiedy była młoda, nigdy się nie cofnęła.
Poza egoistyczną dumą nigdy nikogo nie potrzebowała.
Ze wszystkich losowych serc, które wybrała, by wziąć i zostawić za sobą
Nigdy nie myślałem, że mogę uspokoić ten nerwowy umysł.
Ale powiedziała, że żyję.
Powiedziała, że żyję.
Ale zostanę dziś w domu.
# As she sings la la la La La La La La # # Now she 's gone and I' m alone again #
Myśleć o przeszłości i zastanawiać się kim byłem
Powiedziała, że żyję.
Powiedziała, że żyję.
But I stay home tonight
Śpiewa la la la la la la la la la la