Howler — Back of Your Neck tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back of Your Neck", wykonawca: Howler.

Tekst piosenki

steal a car on a dare
dump it in the minow river
you think we’re bonnie and clyde
but both of them fuckin died
i think you’re mid july
smoke you in hot as a crack pipe
i wanna love you but we just fun
i know you kill me and that’s not right
pretend that you can hold a gun
and i’ll pretend that you’re the only one
i never shot it into your night
just show me how to pick your locks
on the street i see you walking ahead
i take a picture of the back of your neck
i won’t do it to myself again
i won’t do it to myself again
i see you bend down matching a grave
but that’s a very grave thing to say
out of place, out of take
maybe this is all a mistake
so this devil in me is you
this talk is a kind of glue
a black mass a sick stab
something that i didn’t choose

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ align = "left" /
wrzuć do rzeki minow.
myślisz, że jesteśmy bonnie i clyde
ale obaj kurwa umarli.
myślę, że jesteś w połowie lipca.
smoke you in hot as a crack pipe
i wanna love you but we just fun
I know you kill me and that ' s not right
/ align = "left" /
i będę udawał, że tylko Ty
I never shot it into your night
Pokaż mi, jak otworzyć zamki.
on the street I see you walking ahead
zrobię zdjęcie z tyłu twojej szyi.
więcej tego nie zrobię.
więcej tego nie zrobię.
I see you bend down matching a grave
ale to bardzo poważna rzecz do powiedzenia.
out of place, out of take
może to wszystko pomyłka.
więc tym diabłem we mnie jesteś ty
ta rozmowa to rodzaj kleju.
czarna msza chorego pchnięcia
coś, czego nie wybrałem.