Howler — Beach Sluts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beach Sluts", wykonawca: Howler.

Tekst piosenki

I don’t even try any
more, cause i’m afraid and i’m too shy,
I feel just like a ghost, haunting houses, riding on the other coast.
I feel the same as i did last night,
Lost all my sense, but i’ll be alright,
Well i feel the same as i used to feel,
She’s stole my soul now it’s plain to see.
That i’m so lonely, i can’t wait for anyone else,
And i’m so lazy, i won’t believe in anything else.
But i don’t wanna waste your time,
Feeling like i did last night,
Drinking in the afternoon,
No i don’t want to waste your time.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nawet nie próbuję.
więcej, bo boję się i jestem zbyt nieśmiały,
Czuję się jak duch, nawiedzający domy, jadący na drugim wybrzeżu.
Czuję się tak samo jak wczoraj.,
Straciłem rozum, ale nic mi nie będzie.,
Czuję się tak samo jak kiedyś.,
Skradła mi duszę.
Że jestem tak samotna, że nie mogę czekać na nikogo innego,
A ja jestem tak leniwy, że nie wierzę w nic innego.
Ale nie chcę marnować twojego czasu.,
Feeling like i did last night,
Picie po południu,
Nie chcę marnować twojego czasu.