Howler — Don't Wanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Wanna", wykonawca: Howler.
Tekst piosenki
Standing off with a girl named Rose
The tattoo on her neck says «so it goes»
She’s dying for the chance just to let us know
That much like her, we’re being sold
Well you don’t have to be a punk if you don’t want to You don’t even have to date girls if you don’t want to You don’t have to be Kurt Cobain if you don’t want to You don’t have to listen to The Germs if you don’t want to Every place is the same
So you moved to Minneapolis and changed your name
Now you’re watching TV in a scummy bar
Thinking «what is this shit?», there’s no such thing as fun
Well you don’t have to be anyone if you don’t want to You don’t have to get a job if you don’t want to You don’t have to read Ayn Rand if you don’t want to You don’t have to listen to The Smiths if you don’t want to The truth is nothing but a waste of time
A hung up old suit and a runaway bride
The only thing that should frighten you is nothing
Kicking around, building confidence for something
Well you don’t have to be a punk if you don’t want to You don’t even have to date boys if you don’t want to You don’t have to be fooled twice if you don’t want to You don’t have to listen to me if you don’t want to, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing off with a girl named Rose
Tatuaż na jej szyi mówi:»
Umiera, by dać nam znać.
Tak jak ona, zostaliśmy sprzedani.
Nie musisz być śmieciem, jeśli nie chcesz, nie musisz nawet umawiać się z dziewczynami, jeśli nie chcesz, nie musisz być Kurtem Cobainem, jeśli nie chcesz, nie musisz słuchać zarazków, jeśli nie chcesz, każde miejsce jest takie samo.
Więc przeprowadziłeś się do Minneapolis i zmieniłeś nazwisko.
Teraz oglądasz telewizję w barze
Myślenie " co to za gówno?", nie ma czegoś takiego jak zabawa
Nie musisz być nikim, jeśli nie chcesz nie musisz szukać pracy jeśli nie chcesz nie musisz czytać Ayn Rand jeśli nie chcesz nie musisz słuchać The Smiths jeśli nie chcesz prawda jest tylko stratą czasu
Zawieszony Stary garnitur i Uciekająca panna młoda
Jedyne, co powinno cię przestraszyć, to nic.
Kopanie wokół, budowanie pewności siebie dla czegoś
Nie musisz być śmieciem, jeśli nie chcesz, nie musisz nawet umawiać się z chłopakami, jeśli nie chcesz, nie musisz dać się oszukać dwa razy, jeśli nie chcesz, nie musisz mnie słuchać, jeśli nie chcesz, nie.