Howlin' Rain — El Rey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Rey", wykonawca: Howlin' Rain.
Tekst piosenki
Did you fall in love with the cannon’s fire?
And the smell of a smoldering world
In the bloody sand where lead flies like insects through the air
This is just a moment of confusion, birds like a lattice to the sun
You calculate the simple execution by the silent run
Of the numbers in our blood
You don’t have to go through any more changes, it’s all done now
You don’t have to break the wild horses that run you and run you down
You don’t have to untangle the bells that jingle and chime and charm you
You don’t have to change, you don’t have to hold onto your past
You don’t have to carry it down this path, it’s all part of the deal
In the pitch of the night is a stranger, strange as the shadow by your side
It calls to your mind a face you haven’t called upon for years
Once you were a magnificent fiend, eyes like electric eels
An executioner of the highest degree
Here you are family sweet torturer in the arms of the secret world
A piano plays to the vague erosion of the day
You don’t have to go through any more changes, it’s all done now
You don’t have to break the wild horses that run you and run you down
You don’t have to untangle the bells that jingle and chime and charm you
You don’t have to change, you don’t have to hold onto your past
You don’t have to carry it down this path, it’s all part of the deal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałeś się w ogniu armaty?
I zapach tlącego się świata
W krwawym piasku gdzie ołów leci jak owady w powietrzu
To tylko chwila zamętu, ptaki jak kratka do słońca
Obliczasz proste wykonanie przez cichy bieg
Of the numbers in our blood
Nie musisz przechodzić przez kolejne zmiany, już po wszystkim.
Nie musisz łamać dzikich koni, które Cię gonią.
Nie musisz rozplątywać dzwonów, które dzwonią, dzwonią i oczarowują Cię
Nie musisz się zmieniać, nie musisz trzymać się swojej przeszłości.
Nie musisz iść tą ścieżką, to część Umowy.
/ W nocnej tonacji / jest obcy, / dziwny jak cień u twego boku
Przypomina ci twarz, Na którą nie zwracałeś uwagi od lat.
Kiedyś byłeś wspaniałym diabłem, oczy jak elektryczne węgorze.
Kat najwyższego stopnia
Oto jesteś rodzinny słodki oprawca w ramionach sekretnego świata
A piano plays to the vague erosion of the day
Nie musisz przechodzić przez kolejne zmiany, już po wszystkim.
Nie musisz łamać dzikich koni, które Cię gonią.
Nie musisz rozplątywać dzwonów, które dzwonią, dzwonią i oczarowują Cię
Nie musisz się zmieniać, nie musisz trzymać się swojej przeszłości.
Nie musisz iść tą ścieżką, to część Umowy.