Howling Syn — Farewell to Eternal Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell to Eternal Life", wykonawca: Howling Syn.

Tekst piosenki

Dark sky, empty nights
One of those nights you’re haunted by fright
But the moon is bright
Let your sins scream louder than the night
You hope you’ll live
'Cause life is your precious gift
You can run, you’ll sure hide
But no one here can be saved by the light
Your instinct, your anger
Can be thrown away forever
Your screams — my pleasure!
I like the echoes coming from the cellar
Your dreams — or nightmares?
A vision of your corpse just lying there
It’s sad to see
That you were never meant to be
All I feel is so unreal
All I care is to be real
Oh, I feel like a living dead
All I care is to be dead

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciemne niebo, Puste noce
Jednej nocy nawiedza cię strach.
Ale Księżyc jest jasny
Niech twoje grzechy krzyczą głośniej niż noc
Masz nadzieję, że przeżyjesz.
'Cause life is your precious gift
You can run, you ' ll sure hide
Ale nikt tutaj nie może być uratowany przez światło.
Twój instynkt, twój gniew
Można ją wyrzucić na zawsze.
Twoje krzyki — przyjemność po mojej stronie!
Lubię ECHA dochodzące z piwnicy.
Sny czy koszmary?
Wizja twojego trupa leżącego tam
To smutne widzieć
That you were never meant to be
All I feel is so unreal
Wszystko co mnie obchodzi to być prawdziwym
Czuję się jak żywy trup.
Zależy mi tylko na śmierci.