Hoyt Axton — The Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil", wykonawca: Hoyt Axton.
Tekst piosenki
It’s been rainin' in the mountains and the river’s on the rise.
And we cannot hardly reach the other side.
And the devil, he’s in trouble; I can see it in his eyes.
If you don’t give him shelter, he won’t have no place to hide.
The devil deals in dyin' and he travels in a hearse.
He treats you like a dog, now; he’d like to treat you worse.
But he don’t have the answers, an' if he did, he’d lie.
The devil is a joker an' he don’t want you alive.
An' some you win, an' some you lose,
An' the winner’s all grin and the losers say:
«Deal the cards again.
«Won't you deal the cards again.»
L.A.'s in California, Lord, I been there many times.
It is an education, to be sure.
I loved a lovely lady there, she opened up my eyes.
She ran a dancin' school; it was a front, she loved the Lord.
It’s been rainin' in the mountains and the river’s on the rise.
And we cannot hardly reach the other side.
And the devil, he’s in trouble; I can see it in his eyes.
If you don’t give him shelter, he’ll have no place to hide.
It’s been rainin' in the mountains and the river’s on the rise.
And we cannot hardly reach the other side.
And the devil, he’s in trouble; I can see it in his eyes.
If you don’t give him shelter, he’ll have no place to hide.
Oh, it’s rainin' in the mountains and the river’s on the rise.
And we cannot hardly reach the other side.
And the devil, he’s in trouble; I can see it in his eyes.
If you don’t give him shelter, he’ll have no place to hide.
The devil deals in dyin' and he travels in a hearse.
He treats you like a dog, now; he’d like to treat you worse.
But he don’t have the answers, an' if he did, he’d lie.
The devil is a joker an' he don’t want you alive.
An' some you win, an' some you lose,
An' the winner’s all grin and the losers say:
«Deal the cards again.
«Oh, won’t you deal the cards again.»
L.A.'s in California, Lord, I been there many times.
It is an education, to be sure.
I loved a lovely lady there, she opened up my eyes.
She ran a dancin' school; it was a front, she loved the Lord.
It’s been rainin' in the mountains and the river’s on the rise.
And we cannot hardly reach the other side.
And the devil, he’s in trouble; I can see it in his eyes.
If you don’t give him shelter, he’ll have no place to hide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W górach pada deszcz, a rzeka się podnosi.
I nie możemy z trudem dotrzeć na drugą stronę.
A diabeł ma kłopoty, widzę to w jego oczach.
Jeśli nie dasz mu schronienia, nie będzie miał gdzie się ukryć.
Diabeł umiera i podróżuje karawanem.
Teraz traktuje cię jak psa; chciałby traktować cię gorzej.
Ale nie zna odpowiedzi, a gdyby wiedział, skłamałby.
Diabeł to żartowniś i nie chce cię żywego.
Niektórzy wygrywają, inni przegrywają.,
Zwycięzca uśmiecha się, a przegrani mówią::
"Rozdaj karty jeszcze raz.
"Nie rozdasz kart jeszcze raz.»
L. A. jest w Kalifornii, Panie, byłem tam wiele razy.
Z pewnością jest to edukacja.
Kochałem tam uroczą damę, która otworzyła mi oczy.
Prowadziła szkołę tańca, była przykrywką, kochała Pana.
W górach pada deszcz, a rzeka się podnosi.
I nie możemy z trudem dotrzeć na drugą stronę.
A diabeł ma kłopoty, widzę to w jego oczach.
Jeśli nie dasz mu schronienia, nie będzie miał gdzie się ukryć.
W górach pada deszcz, a rzeka się podnosi.
I nie możemy z trudem dotrzeć na drugą stronę.
A diabeł ma kłopoty, widzę to w jego oczach.
Jeśli nie dasz mu schronienia, nie będzie miał gdzie się ukryć.
W górach pada deszcz, a rzeka się podnosi.
I nie możemy z trudem dotrzeć na drugą stronę.
A diabeł ma kłopoty, widzę to w jego oczach.
Jeśli nie dasz mu schronienia, nie będzie miał gdzie się ukryć.
Diabeł umiera i podróżuje karawanem.
Teraz traktuje cię jak psa; chciałby traktować cię gorzej.
Ale nie zna odpowiedzi, a gdyby wiedział, skłamałby.
Diabeł to żartowniś i nie chce cię żywego.
Niektórzy wygrywają, inni przegrywają.,
Zwycięzca uśmiecha się, a przegrani mówią::
"Rozdaj karty jeszcze raz.
"Och, nie rozdasz kart jeszcze raz.»
L. A. jest w Kalifornii, Panie, byłem tam wiele razy.
Z pewnością jest to edukacja.
Kochałem tam uroczą damę, która otworzyła mi oczy.
Prowadziła szkołę tańca, była przykrywką, kochała Pana.
W górach pada deszcz, a rzeka się podnosi.
I nie możemy z trudem dotrzeć na drugą stronę.
A diabeł ma kłopoty, widzę to w jego oczach.
Jeśli nie dasz mu schronienia, nie będzie miał gdzie się ukryć.