Hozier — Arsonist's Lullabye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arsonist's Lullabye", wykonawca: Hozier.
Tekst piosenki
When I was a child, I heard voices…
Some would sing and some would scream
You soon find you have few choices…
I learned the voices died with me When I was a child I’d sit for hours
Staring into open flame
Something in it had a power
Could barely tear my eyes away
All you have is your fire…
And the place you need to reach
Don’t you ever, tame your demon
But always keep 'em on a leash
When I was 16 my senses fooled me Thought gasoline was on my clothes
I knew that something would always rule me…
I knew the scent was mine alone
All you have is your fire
And the place you need to reach
Don’t you ever, tame your demon —
But always keep 'em on a leash
When I was a man I thought it ended
When I knew loves perfect ache
But my peace has always depended
On all the ashes in my way
All you have is your fire
And the place you need to reach
Don’t you ever, tame your demons
But always keep 'em on a leash…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, słyszałem głosy.…
Niektórzy śpiewali, inni krzyczeli.
Wkrótce okazuje się, że masz kilka możliwości.…
Gdy byłam dzieckiem, słyszałam, że głosy umierały razem ze mną. siedziałam godzinami.
Staring into open flame
Coś w nim miało moc
Ledwo oderwał mi oczy.
"All you have is your fire"…
I miejsce, do którego musisz dotrzeć
Nigdy więcej nie poskromij swojego demona.
But always keep 'em on a leash
Kiedy miałem 16 lat, moje zmysły oszukały mnie myśląc, że benzyna jest na moich ubraniach.
Wiedziałem, że coś zawsze będzie mną rządzić.…
Wiedziałem, że zapach jest tylko mój.
"All you have is your fire"
I miejsce, do którego musisz dotrzeć
Nigdy więcej nie poskromij swojego demona. —
But always keep 'em on a leash
Kiedy byłem mężczyzną, myślałem, że to się skończyło.
When I knew loves perfect ache
Ale mój spokój zawsze zależał
On all the ashes in my way
"All you have is your fire"
I miejsce, do którego musisz dotrzeć
Nigdy więcej nie poskromij swoich demonów.
But always keep 'em on a leash…