Hozier — Someone New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone New", wykonawca: Hozier.
Tekst piosenki
Don’t take this the wrong way,
You knew who I was with every step that I ran to you,
Only blue or black days,
Electing strange perfections in any stranger I choose.
Would things be easier if there was a right way?
Honey, there is no right way.
And so I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
There’s an art to life’s distractions,
To somehow escape the burning weight, the art of scraping through,
Some like to imagine,
The dark caress of someone else, I guess any thrill will do Would things be easier if there was a right way?
Honey, there is no right way.
And so I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I wake at the first cringe of morning,
And my heart’s already sinned.
How pure, how sweet a love, Aretha, that you would pray for him.
'Cause God knows I fall in love just a little, oh, a little bit every day with
someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day
Love with every stranger, the stranger the better
Love with every stranger, the stranger the better
Love with every stranger, the stranger the better
Love with every stranger, the stranger the better
Love with every stranger, the stranger the better
Love with every stranger, the stranger the better
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zrozum mnie źle.,
Wiedziałeś, kim jestem.,
Tylko niebieskie lub czarne dni,
Wybieram dziwną perfekcję w każdym obcym, którego wybieram.
Czy byłoby łatwiej, gdyby był właściwy sposób?
Kochanie, nie ma właściwego sposobu.
And so I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
Sztuka rozprasza życie,
Aby jakoś uciec od palącego ciężaru, sztuki skrobania przez,
Niektórzy lubią sobie wyobrażać,
Mroczna pieszczota kogoś innego, chyba każdy dreszczyk emocji, czy byłoby łatwiej, gdyby był właściwy sposób?
Kochanie, nie ma właściwego sposobu.
And so I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I wake at the first cringe of morning,
A moje serce już zgrzeszyło.
Jak czysta, jak słodka miłość, Aretha, że modlisz się za niego.
'Cause God knows I fall in love just a little, oh, a little bit every day with
someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new
I fall in love just a little, oh a little bit every day
Miłość z każdym nieznajomym, im nieznajomym tym lepiej
Miłość z każdym nieznajomym, im nieznajomym tym lepiej
Miłość z każdym nieznajomym, im nieznajomym tym lepiej
Miłość z każdym nieznajomym, im nieznajomym tym lepiej
Miłość z każdym nieznajomym, im nieznajomym tym lepiej
Miłość z każdym nieznajomym, im nieznajomym tym lepiej
I fall in love just a little, oh a little bit every day with someone new