Hubert Félix Thiéfaine — 542 Lunes Et 7 Jours Environ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "542 Lunes Et 7 Jours Environ", wykonawca: Hubert Félix Thiéfaine.
Tekst piosenki
La Terre est un MacDo recouvert de ketchup
Où l’homo cannibale fait des gloupses et des beurps
Où les clowns en treillis font gémir la musique
Entre les staccatos des armes automatiques
J’y suis né d’une vidange de carter séminal
Dans le garage intime d’une fleur sentimentale
Quand j’ai ouvert les yeux la lumière vagabonde
Filait à 300.000 kilomètres à la seconde
J’ai failli me tirer mais j’ai fait bof areuh
J’suis qu’un intérimaire dans la continuité de l’espèce
Et coucou beuh !
542 lunes et 7 jours environ
Que je traîne ma carlingue dans ce siècle marron
542 lunes et 7 jours environ
Et tu vois mon amour j’suis toujours aussi con
Une fille dans chaque port et un porc qui sommeille
Dans chaque salaud qui rêve d’une crampette au soleil
Et les meufs ça couinait juteuses et parfumées
Dans le bleu carnaval des printemps cutanés
J’en ai connu des chaudes à la bouche animale
A g’nou dans les toilettes ou dans la sciure des stalles
Hélas pour mon malheur j’en ai connu des pires
Qui voulaient que j’leur cause en mourant d’un soupir
Et puis je t’ai connue mais j’vais pas trop charrier
Attendu que j’suis lâche et que ton flingue est chargé
Oh ma sweet yéyéyé sweet lady
542 lunes et 7 jours environ
Que je traîne ma carlingue dans ce siècle marron
542 lunes et 7 jours environ
Et tu vois mon amour j’suis toujours aussi con
La geisha funéraire s’tape des rassis crémeux
Chaque fois que j’raye un jour d’une croix sur mon pieu
Pourtant j’contrôle mes viandes, je surveille mes systoles
Et me tiens à l'écart des odeurs de formol
Mais un jour faut partir et finir aux enchères
Entre les gants stériles d’une soeur hospitalière
Et je me vois déjà guignol au p’tit matin
Traînant mon vieux flight-case dans le cimetière des chiens
Oh meine kleine Mutter mehr Licht !
542 lunes et 7 jours environ
Que je traîne ma carlingue dans ce siècle marron
542 lunes et 7 jours environ
Et tu vois mon amour j’suis toujours aussi con
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia jest Macdo pokryta ketchupem
Gdzie ciota kanibal sprawia, że gardła i śmietana
Gdzie kratownice sprawiają, że muzyka jęczy
Między staccato broni automatycznej
Urodziłem się tam z odpływu nasiennego Cartera
W kameralnym garażu sentymentalnego kwiatu
Kiedy otworzyłem oczy błądzące światło
Przeleciał 300.000 kilometrów na sekundę
Prawie się zastrzeliłem, ale zrobiłem bof areuh
Jestem tylko tymczasowy w ciągłości gatunku
I kukułka !
542 satelitów i około 7 dni
Że ciągnę moją kabinę w tej brązowej powiece
542 satelitów i około 7 dni
I widzisz, kochanie, zawsze jestem takim idiotą.
Dziewczyna w każdym porcie i świnia, która drzemie
W każdym skurwysynu, który marzy o słońcu.
I dziewczyny soczyste i pachnące piszczały
W niebieskim karnawale wiosny skóry
Doświadczyłem gorącej z ustami zwierząt
G ' nou w toalecie lub w trocinach straganów
Niestety, na moje nieszczęście, przeżyłem najgorsze
Którzy chcieli, żebym ich wezwał, umierając z westchnieniem
Poza tym, znam cię, ale nie będę się z Tobą zbytnio bawić.
Dopóki jestem tchórzem, a twoja broń jest naładowana.
O mój słodki yeyeyée słodka pani
542 satelitów i około 7 dni
Że ciągnę moją kabinę w tej brązowej powiece
542 satelitów i około 7 dni
I widzisz, kochanie, zawsze jestem takim idiotą.
Pogrzebowa gejsza pieprzy kremowy czerstwy
Za każdym razem, gdy wypisuję krzyż na moim paliku
Ale kontroluję moje mięso, kontroluję moje skurczowe
I trzymam się z dala od zapachów formaliny
Ale pewnego dnia musisz odejść i zakończyć aukcję
Między sterylnych rękawic szpitalnych siostry
I już widzę siebie w poranku
Ciągnąc moją starą walizkę na cmentarzu psów
Meine kleine Mutter mehr Licht !
542 satelitów i około 7 dni
Że ciągnę moją kabinę w tej brązowej powiece
542 satelitów i około 7 dni
I widzisz, kochanie, zawsze jestem takim idiotą.