Hubert-Félix Thiéfaine — L'amour est une névrose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour est une névrose", wykonawca: Hubert-Félix Thiéfaine.
Tekst piosenki
Sur la courbe de Gauss
Des transferts suburbains
L’ennui métamorphose
Le fond des nuits sans fin
Où les maris moroses
Retournent au quotidien
Vers ces morgues où repose
Leur conjugal destin
Amour névrose
Une ampoule nue sans tain
Amour névrose
Une chute une overdose
Amour névrose
Amour névrose
Blues de chiennes en chaleur
Qui retournent à la niche
A l’heure où les bonnes soeurs
Font bander les caniches
Parangon de vieille peur
De la mort quand ça triche
Avec l’appât d’un leurre
Qu’a la gueule de Dietrich
Amour névrose
Un sirupeux bakchich
Amour névrose
Une chute une overdose
Amour névrose
Amour névrose
Amour bleu du passé
Qui revient de la guerre
Pour une éternité
Qui s’amuse à l’envers
Juste une jupe relevée
Sur une banquette arrière
Et un christ embourbé
Sur la croix d’un calvaire
Amour névrose
Une étoile sans lumière
Amour névrose
Une chute une overdose
Amour névrose
Amour névrose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na krzywej Gaussa
Transfery podmiejskie
Nuda metamorfozy
Pośród niekończących się nocy
Gdzie są ponure mężowie
Powrót do codziennego życia
Do kostnic, w których spoczywa
Ich małżeńskie przeznaczenie
Miłość nerwica
Gołe żarówki bez tonu
Miłość nerwica
Spadek przedawkowanie
Miłość nerwica
Miłość nerwica
Blues suki w upale
Które wracają do niszy
W godzinę, kiedy dobre siostry
Zmuszają pudle do bandażowania
Paragon starego strachu
Od śmierci, gdy oszukuje
Z przynętą
Co z Dietrichem?
Miłość nerwica
Gruby Bakshish
Miłość nerwica
Spadek przedawkowanie
Miłość nerwica
Miłość nerwica
Niebieska miłość przeszłości
Kto wraca z wojny
Na wieczność
Kto bawi się na lewą stronę
Po prostu podniesiona spódnica
Na tylnym siedzeniu
I pogrążony Chrystus
Na krzyżu Kalwarii
Miłość nerwica
Gwiazda bez światła
Miłość nerwica
Spadek przedawkowanie
Miłość nerwica
Miłość nerwica