Hubert Sumlin — Poor Me, Pour Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Me, Pour Me", wykonawca: Hubert Sumlin.
Tekst piosenki
Well poor me, pour me
Well pour me one more shot
Tonight I lost my baby
And the very best friend I got
Well poor me, pour me
And set aside an extra fifth of rye
I’m tryin' to drown my blues
That keep drownin' my heart inside
Oh lord
Help me somebody, poor me
Well poor me
I swear this is my last time
I’m takin' out my revenge
On a fifth of rye
Oh lord
Poor me, pour me
I need one more for the road
I told you part of my story
The other part, never be told
Oh help me somebody right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poor me, pour me
Well pour me one more shot
"Tonight I lost my baby"
I najlepszego przyjaciela, jakiego mam.
Poor me, pour me
I odłożyć dodatkową piątą żyta.
I 'm tryin' to drown my blues
"That keep tonnin ' my heart inside"
Oh lord
Pomóż mi, biedaku.
Biedactwo.
Przysięgam, że to mój ostatni raz.
I 'm takin' out my revenge
On a fifth of rye
Oh lord
Poor me, pour me
Potrzebuję jeszcze jednego na drogę.
Opowiedziałem ci część mojej historii.
Druga część: "never be told"
Oh help me somebody right now