Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen — Kokain Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kokain Blues", wykonawca: Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen.
Tekst piosenki
Unlngst war i unten, beim Doktor im Spital.
Der schaut ma kurz in d’Nasen und sagt: sehr fatal,
Denn wie ich seh Mann, bist du ein echter Schneemann!
Du nimmst de Mizzi, und i de Marie,
Den Unterschied, den merkt ma nie.
Nach an Priserl, is ma jede recht.
Du kimmst in Himmel, und i kimm in’d Hll,
Und wann ma wider z’ruck san,
Dann gebn ma uns schnell,
Nu a Priserl, nu a Priserl Schnee.
He Mama kimm eina zu mir, i bin so nudlzua,
Und find nit aussi bei da Tr.
I hab Koka in mein Schdl drin.
Unlngst in der Fruah, i kreul aussa aus mein Bett,
I schau me kurz in Spiegel, und mein Nasen war weg.
Von oan Priserl, von oan alloan kommt sowas nit
I hab Kokain in mein Schdl drin…
Auf da Wiesen liegt a frischer Schnee,
Hollaredudie, so schen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na dole u lekarza w szpitalu.
Ten krótko patrzy ma w nos i mówi: bardzo fatalne,
Ponieważ, jak widzę, jesteś prawdziwym bałwanem!
Bierzesz de Mizzi i ja De Marie.,
Różnica, której ma nigdy nie zauważa.
Po en Priserl, is ma każdy ma rację.
Jesteś kimm w niebie, a ja Kimm W ' D Hll,
A kiedy ma vs San Z ' ruck,
Następnie gebn ma nas szybko,
Nu a Priserl, nu a Priserl.
On MAMA Kimm eina do mnie, jestem tak nudlzua,
I znaleźć nit aussi w Da TR.
Mam colę w moim Schdl.
Unlngst w Fruah, i kreul aussa z mojego łóżka,
Spojrzałem na siebie w lustrze i mój nos zniknął.
Z oan Priserl, z oan alloan a ona jest gnidą
Mam kokainę w moim Schdl…
Na łąkach da leży świeży śnieg,
Hollaredudie, rządzić tak.