Huddersfield Choral Society & Joseph Cullen — For all the saints tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For all the saints", wykonawca: Huddersfield Choral Society & Joseph Cullen.
Tekst piosenki
For all the saints who from their labors rest,
Who Thee by faith before the world confess,
Thy name, O Jesus, be forever blest,
Alleluia! Alleluia!
Thou wast their Rock, their Fortress, and their Might;
Thou, Lord, their Captain in the well-fought fight;
Thou, in the darkness drear, their one true Light.
Alleluia! Alleluia!
O blest communion, fellowship divine,
We feebly struggle, they in glory shine;
Yet all are one in Thee, for all are Thine.
Alleluia! Alleluia!
But, lo, there breaks a yet more glorious day;
The saints triumphant rise in bright array;
The King of Glory passes on His way.
Alleluia! Alleluia!
From earth’s wide bounds, from ocean’s farthest coast,
Through gates of pearl streams in the countless host,
Singing to Father, Son, and Holy Ghost,
Alleluia! Alleluia!
Text: Heb. 12: 1
Author: William W. How, 1864, cento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla wszystkich świętych, którzy z pracy odpoczywają,
Któż przez wiarę przed światem wyznaje,
Imię Twoje, O Jezu, na wieki błogosławione,
Alleluja! Alleluja!
Byłeś ich opoką, ich fortecą i ich potęgą;
Ty, Panie, ich Wodzu w dobrze toczonej walce;
Ty, w mroku ponurym, ich jedynym prawdziwym świetle.
Alleluja! Alleluja!
O błogosławiona Komunia, braterstwo Boże,
My słabo walczymy, oni świecą w chwale;
Jednak wszyscy są w Tobie jednością, bo wszyscy są Twoimi.
Alleluja! Alleluja!
Ale, lo, there breaks a yet more glorious day;
The saints triumphant rise in bright array;
Król chwały przechodzi po drodze.
Alleluja! Alleluja!
From earth 's wide bounds, from ocean' s fartest coast,
Przez bramy perłowych strumieni w niezliczonej Hostii,
Śpiew do Ojca, Syna i Ducha Świętego,
Alleluja! Alleluja!
Text: Hebr. 12: 1
Autor: William W. How, 1864, cento