Hue & Cry — Looking For Linda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking For Linda", wykonawca: Hue & Cry.
Tekst piosenki
I was not looking for Linda, but Linda found me
Hiding away on the slow train home
'Is this one for Paisley? Oh you’ve got to help me'
(She used to work there a long time ago)
She’d spent 35 pounds on one pack of ciggies
Running an errand for him indoors
Then she kept running straight down to Leeds Central
Took Intercity and left her remorse
I’m looking out for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
I was looking at Linda, and Linda was pleased
She’d been fighting firewater all that day
She said 'me and drinking means only one thing'
Whispered that she was too polite to say
The train door was jammed — but the time wasn’t right
Some guy was holding her back from the window
I said 'a fine man'- she said 'so arrogant!'
'I will decide when I go or I don’t go'
I’m looking out for Linda in the rain
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
I was kissing with Linda as Paisley came closer
She’s wiser than alcohol, master of men
Such a connection is finer than true things
I’ll always be looking for Linda again
I’m looking out for Linda in the rain
I’m looking out for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szukałem Lindy, ale Linda mnie znalazła.
/ Align = "left" /
To dla Paisley ' a? Musisz mi pomóc.
(Pracowała tam dawno temu)
Wydała 35 funtów na paczkę fajek.
Załatwiam mu sprawy w domu.
Potem biegła prosto do Leeds Central
/ Align = "left" /
Opiekuję się Lindą.
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Patrzyłem na Lindę i Linda była zadowolona.
Cały dzień walczyła z wodą ognistą.
Powiedziała ,że picie oznacza tylko jedno.
Szeptała, że była zbyt uprzejma, by powiedzieć
Drzwi pociągu były zablokowane - ale czas nie był odpowiedni
Jakiś facet trzymał ją za oknem.
Powiedziałem "dobry człowiek" - ona powiedziała " taki arogancki!'
"I will decide when I go or I don 't go"
"I' m looking out for Linda in the rain"
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda
Całowałem się z Lindą gdy Paisley zbliżył się
Jest mądrzejsza od alkoholu, mistrzyni mężczyzn
Takie połączenie jest lepsze niż prawdziwe rzeczy.
Zawsze będę szukał Lindy.
"I' m looking out for Linda in the rain"
Opiekuję się Lindą.
Never stop looking, never stop looking for Linda
Never stop looking, never stop looking for Linda