Hue & Cry — Remote tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remote", wykonawca: Hue & Cry.

Tekst piosenki

I am dead on the end of your wire
Till you twist and pull it
The tension is all that we’ll ever have
May as well use it
The lifeline is cold and abstract
It’s thin and easy to snap
All that we control and all we constrain
Is cruelty, bitterness, and pain
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites
Absence itself
Warmth is a curious thing
Escapes at the merest chance
Friction it so dearly loves
And friction oh it hates
The lifeline is cold and abstract
It’s thin and easy to snap
All that we control and all we constrain
Is cruelty — bitterness — and pain!
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites
Absence itself
All that we control and all we constrain
Is cruelty, bitterness, and pain
All that we control and all we constrain
Is cruelty — bitterness — and pain!
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites, well
I am remote from you now
Remote as old diary phrases
Distant as satellites
Absence itself
I am remote from you now
I am remote from you now
I am remote now, I am remote now
I am remote from you now
I am remote now, I am remote now
I am remote from you now

Tłumaczenie tekstu piosenki

I am dead on the end of your wire
Dopóki nie skręcisz i pociągniesz
Napięcie jest wszystkim, co kiedykolwiek będziemy mieć
Równie dobrze mogę go użyć.
Linia życia jest zimna i abstrakcyjna
Jest cienki i łatwy do złamania
All that we control and all we Contrain
Okrucieństwo, gorycz i ból
Jestem teraz daleko od Ciebie.
Remote as old diary
Odległe jak satelity
Nieobecność sama w sobie
Ciepło jest ciekawą rzeczą
Ucieczka przy najmniejszej okazji
/ Align = "left" /
And friction oh it hates
Linia życia jest zimna i abstrakcyjna
Jest cienki i łatwy do złamania
All that we control and all we Contrain
Okrucieństwo-gorycz - i ból!
Jestem teraz daleko od Ciebie.
Remote as old diary
Odległe jak satelity
Jestem teraz daleko od Ciebie.
Remote as old diary
Odległe jak satelity
Nieobecność sama w sobie
All that we control and all we Contrain
Okrucieństwo, gorycz i ból
All that we control and all we Contrain
Okrucieństwo-gorycz - i ból!
Jestem teraz daleko od Ciebie.
Remote as old diary
Odległe jak satelity, dobrze
Jestem teraz daleko od Ciebie.
Remote as old diary
Odległe jak satelity
Nieobecność sama w sobie
Jestem teraz daleko od Ciebie.
Jestem teraz daleko od Ciebie.
Teraz jestem zdany na siebie, teraz jestem zdany na siebie
Jestem teraz daleko od Ciebie.
Teraz jestem zdany na siebie, teraz jestem zdany na siebie
Jestem teraz daleko od Ciebie.