Huecco — To morrendo por voce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To morrendo por voce", wykonawca: Huecco.
Tekst piosenki
Eu levo o Rumbatao batucada
Directamente para a minha gente das favelas.
Este ritmo pega assim…
Gosto de dançar com você.
Sentir mais perto o teu coraçao.
E que as nossas almas falem juntas.
Que o teu sorriso me devore entao.
Tô morrendo por você…
Eu quero a minha Loira como a uma cervejinha.
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar.
Movendo essas caderas no ritmo das neguinhas.
As estrelas no céu já começaram a brilhar.
Oh-oh-oh…
Saúde!
Ouço de novo a tua voz.
Provo essa boca da perdiçao.
O tuo veneno tem gosto de glória.
Beijos de fogo e eu perco a razao.
Tô morrendo de saudades.
Gosto muito de você.
Tô morrendo de saudades.
Agora…
Eu quero a minha Nega como a uma feijoadinha.
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar.
Movendo essas caderas no ritmo das loirinhas.
As estrellas no céu já començaram a brilhar.
Saúde!
Tô morrendo por você… le-re-le-re-le-lei (x 4)
(Gracias a Guille por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biorę rumbatao batucada
Bezpośrednio dla moich ludzi ze slumsów.
Ten rytm łapie tak…
Uwielbiam z Tobą tańczyć.
Czuć się bliżej twojego serca.
I że nasze dusze mówią razem.
Twoja buźka mnie zje.
Umieram za Ciebie.…
Chcę, aby moja Blondynka jak cervejinha.
Chcę, aby wojownik tej nocy tańczyć.
Przesuwając te caderas w rytm neguinhas.
Gwiazdy na niebie już zaczęły świecić.
Oh-oh-oh…
Zdrowie!
Znów słyszę twój głos.
Provo jest usta perdiçao.
W tuo trucizna ma smak sławy.
Pocałunki ognia i tracę powód.
Tęskniłem.
Bardzo cię kocham.
Tęskniłem.
Teraz…
Chcę mój zaprzecza jak feijoadinha.
Chcę, aby wojownik tej nocy tańczyć.
Przenosząc te caderas do rytmu loirinhas.
Wszystkie estrellas na niebie już començaram świecić.
Zdrowie!
Umieram za Ciebie... Le-Re, Le-Re-le-Ley (x 4)
(Gracias a Bras za ten list)