Huey Dunbar IV — Si Tu Me Amas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Me Amas", wykonawca: Huey Dunbar IV.
Tekst piosenki
Laralalala
Si tú me amas no hay tormenta que haga naufragar mi mar
Si tú me amas no habrá miedo al levantarme en las mañanas
Si tú me amas ya no importan las palabras las miradas
De las personas que nunca sabrán lo que es vivir con alas
Si tú me amas voy contigo hasta en las nubes
Si tu me amas yo te cumplo mis promesas
Quiero dejarte nunca sola
Por que yo se que tu alma llora
Si se oscurece el paraíso de los dos
Si tú me amas yo sabre que siempre tuve
Una razón para confiar en tu mirada
Si tú me amas, Si tú me amas
Hoy te entrego el cuerpo y alma frente a dios
Si tú me amas, lalalala lalalalala
(Si tú me amas)
La vida es dura y corta, como una canción
Que se hace bella con las notas del amor
Sólo mira cuando hallamos la armonía
En una danza que al final nunca termina
Si tú me amas voy contigo hasta en las nubes
Si tu me amas yo te cumplo mis promesas
Quiero dejarte nunca sola
Por que yo se que tu alma llora
Si se oscurece el paraíso de los dos
Si tú me amas yo sabre que siempre tuve
Una razón para confiar en tu mirada
Si tú me amas, Si tú me amas
Hoy te entrego el cuerpo y alma frente a dios
Si tu me amas, lalalala lalalalala
(Si tu me amas yo te amo nada nos podrá separar, si tu me amas)
Yo te cumplo mis promesas, quiero dejarte nunca sóla
(Si tu me amas yo te amo nada nos podrá separar, si tu me amas)
Hoy te entrego cuerpo y alma, frente a dios si tu me amas
(Nada nos podrá separar, si tu me amas) voy contigo
Y vuelo en las nubes, ven conmigo,(nada nos podrá separar)
(si tu me amas, yo te amo, nada nos podrá separar)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Laralalala
Jeśli mnie kochasz, nie ma burzy, która zniszczy moje morze.
Jeśli mnie kochasz, nie będziesz się bał budzić rano.
Jeśli mnie kochasz, słowa nie mają już znaczenia, poglądy
Od ludzi, którzy nigdy nie dowiedzą się, jak to jest żyć ze skrzydłami.
Jeśli mnie kochasz, pójdę z tobą nawet w chmurach.
Jeśli mnie kochasz, dotrzymuję obietnic.
Nigdy nie zostawię cię samej.
Bo wiem, że twoja dusza płacze.
Jeśli niebo się ściemni
Jeśli mnie kochasz, wiem, że zawsze miałem.
Powód, by ufać Twojemu spojrzeniu
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz.
Dziś oddaję Ci ciało i duszę przed Bogiem.
Jeśli mnie kochasz, Lalalala Lalalala.
(Jeśli mnie kochasz)
Życie jest trudne i krótkie jak piosenka.
Co jest piękne z nutami miłości
Po prostu patrz, kiedy znajdziemy harmonię.
W tańcu, który w końcu nigdy się nie kończy.
Jeśli mnie kochasz, pójdę z tobą nawet w chmurach.
Jeśli mnie kochasz, dotrzymuję obietnic.
Nigdy nie zostawię cię samej.
Bo wiem, że twoja dusza płacze.
Jeśli niebo się ściemni
Jeśli mnie kochasz, wiem, że zawsze miałem.
Powód, by ufać Twojemu spojrzeniu
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz.
Dziś oddaję Ci ciało i duszę przed Bogiem.
Jeśli mnie kochasz, Lalalala Lalalala.
(Jeśli mnie kochasz kocham cię nic nie może nas rozdzielić, jeśli mnie kochasz)
Dotrzymuję obietnic, nigdy nie zostawię cię samej.
(Jeśli mnie kochasz kocham cię nic nie może nas rozdzielić, jeśli mnie kochasz)
Dziś oddaję Ci ciało i duszę przed Bogiem, jeśli mnie kochasz.
(Nic nie może nas rozdzielić, jeśli mnie kochasz) pójdę z tobą.
I lecę w chmurach, chodź ze mną, (nic nas nie rozdzieli)
(jeśli mnie kochasz, kocham cię, nic nie może nas rozdzielić)