Huey Lewis & The News — Forest For The Trees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forest For The Trees", wykonawca: Huey Lewis & The News.
Tekst piosenki
When you’re a young man, down and out
You really need someone to help you out
It looks like life or death is your only choice
It’s really hard to see
The forest for the trees
The forest for the trees
And when you get angry and everything’s black or white
You should know that it isn’t that simple, no one’s always right
You know that youre life it worth living
You gotta start taking if no one else is giving
And if you’re not afraid to open your eyes
You may be pleasantly surprised
Thigs are never as bad as they seem
You just gotta learn to see
The forest for the trees
So if you need somebody, tell them please
If you want someone, get up off your knees
Things are never as bad as they seem
You just gotta learn to see
The forest for the trees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteś młody, w dół i na zewnątrz
Naprawdę potrzebujesz kogoś, kto ci pomoże.
Wygląda na to, że życie lub śmierć to twój jedyny wybór.
Ciężko to dostrzec.
The forest for the trees
The forest for the trees
A kiedy się złościsz i wszystko jest czarne lub białe
Powinieneś wiedzieć, że to nie takie proste, nikt nie ma zawsze racji.
You know that you ' re life it worth living
You gotta start take if no one else is giving
A jeśli nie boisz się otworzyć oczu
Możesz być mile zaskoczony.
Thigs nigdy nie są tacy źli, jak się wydają.
You just gotta learn to see
The forest for the trees
Więc jeśli kogoś potrzebujesz, powiedz mu, proszę.
Jeśli chcesz kogoś, wstań z kolan
Nigdy nie jest tak źle, jak się wydaje.
You just gotta learn to see
The forest for the trees