Huey Lewis & The News — Hope You Love Me Like You Say You Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope You Love Me Like You Say You Do", wykonawca: Huey Lewis & The News.
Tekst piosenki
What does a girl like you, see in a man like me?
Just cause I love you baby, don’t think I’ll be,
just what you want me to be.
Ooh, yes I’m stubborn, I’m hard headed, but baby I love you.
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do.
You know in today’s world, a woman feels, she must be free.
ooh, that’s OK, it’s only right, but will you still, love me?
Ooh, yes I’m strong, but I’m weak, when it comes down to lovin' you.
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do.
If you do, let me here you say:
yeah, (yeah), yeah, (yeah),
I hope you do I hope you do yeah, (yeah), yeah, (yeah),
ooh, ooh, tell me
I’m so glad that you love me I think of all the love we will make
And how was it said, that the love that you give, is equal to the love you take
Ooh, I’m suspicious, and I’m jealous, when it comes down to loving you.
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do. Ooh yeah
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do. Tell me baby
And I hope you love me like you say I do. (Yeah)
And I hope you love me like you say I do. Hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do. Hope you love me.
And I hope you love me like you say I do. Do you really love me?
And I hope you love me like you say I do. (Yeah)
And I hope you love me like you say I do. (Yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dziewczyna taka jak ty widzi w mężczyźnie takim jak ja?
Just cause I love you baby, don 't think I' ll be,
tym, kim chcesz, żebym był.
Tak, jestem uparty, twardy, ale kochanie, Kocham cię.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz.
W dzisiejszym świecie kobieta czuje, że musi być wolna.
w porządku, tak jest dobrze, ale czy nadal będziesz mnie kochać?
Tak, jestem silny, ale słaby, jeśli chodzi o miłość do ciebie.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz.
Jeśli to zrobisz, pozwól mi powiedzieć:
yeah, (yeah), yeah, (yeah),
I hope you do I hope you do yeah, (yeah), yeah, (yeah),
ooh, ooh, tell me
Tak się cieszę, że mnie kochasz. myślę o całej miłości, którą uczynimy.
I jak to było powiedziane, że miłość, którą dajesz, jest równa miłości, którą bierzesz
Jestem podejrzliwa i zazdrosna, kiedy chodzi o miłość do ciebie.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz. Ooh yeah
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz. Tell me baby
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz. (Yeah)
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz. Mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz. Mam nadzieję, że mnie kochasz.
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz. Naprawdę mnie kochasz?
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz. (Yeah)
I mam nadzieję, że kochasz mnie tak, jak mówisz. (Yeah)