Huey Lewis & The News — Just the One (I've Been Looking For) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just the One (I've Been Looking For)", wykonawca: Huey Lewis & The News.
Tekst piosenki
I’ve been looking for a long time
To find someone to be mine
I never thought, you’d come along
But now that you’re here, all my worries are gone
Sweet you, sweet you
All of my dreams have all come true
You’re just the one I’ve been looking for
You’re just the one I’ve been looking for
I didn’t know how long it would take
But good things come to those who wait
I can’t ask for anything more
You’re everything I’ve been looking for
Sweet you, sweet you
Nobody, nobody else will do You’re just the one I’ve been looking for, baby
You’re just the one I’ve been looking for
Nights were dark, the days got longer
My mind was weak but my heart stayed strong
And you came along and rescued me But please don’t you ever, set me free, oh, no, no Sweet you, sweet you
All my dreams have all come true
You’re just the one I’ve been looking for, darling
You’re just the one I’ve been looking for
I don’t look
(You're the one)
All day Monday
(You're the one)
I didn’t find you
(You're the one)
Searching all day Tuesday
(Just the one)
I didn’t find you
(You're the one)
Early Wednesday morning
(You're the one)
I finally found you
(You're the one)
And when I found you
Put my arms around you
(You're the one, you’re the one)
I’m so glad that I found you
(You're the one, just the one)
Just the one I’ve been looking for
(You're the one, you’re the one)
I’m so glad that I found you
(You're the one, just the one)
Just the one that I’ve been looking for
(You're the one)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem Cię przez długi czas.
By znaleźć kogoś, kto będzie mój
Nigdy nie myślałem, że przyjdziesz
Ale teraz, kiedy tu jesteś, wszystkie moje zmartwienia zniknęły.
Sweet you, sweet you
Wszystkie moje marzenia się spełniły
Jesteś tym, którego szukałem.
Jesteś tym, którego szukałem.
Nie wiedziałem, jak długo to potrwa.
Ale dobre rzeczy przychodzą do tych, którzy czekają.
Nie mogę prosić o nic więcej.
Jesteś wszystkim, czego szukałem.
Sweet you, sweet you
Nikt, nikt inny tego nie zrobi. jesteś tylko tym, którego szukałem, kochanie.
Jesteś tym, którego szukałem.
Noce były ciemne, dni stały się dłuższe
Mój umysł był słaby, ale moje serce pozostało silne.
A ty przyszedłeś i mnie uratowałeś, ale proszę, nigdy mnie nie uwolnij, Och, Nie, Nie słodki ty, słodki ty
Wszystkie moje marzenia się spełniły
Jesteś tym, którego szukałem, kochanie.
Jesteś tym, którego szukałem.
Nie patrzę.
(You ' re the one)
Cały dzień Poniedziałek
(You ' re the one)
Nie znalazłem cię.
(You ' re the one)
Wyszukiwanie cały dzień wtorek
(Tylko jeden)
Nie znalazłem cię.
(You ' re the one)
Wczesny środowy poranek
(You ' re the one)
W końcu cię znalazłem.
(You ' re the one)
And when I found you
Put my arms around you
(You 're the one, you' re the one)
Tak się cieszę, że cię znalazłam.
(You ' re the one, just the one)
Właśnie tego szukałem.
(You 're the one, you' re the one)
Tak się cieszę, że cię znalazłam.
(You ' re the one, just the one)
Tylko tego, którego szukałem.
(You ' re the one)