Huey Lewis & The News — Tattoo (Giving It All Up For Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tattoo (Giving It All Up For Love)", wykonawca: Huey Lewis & The News.
Tekst piosenki
She comes home at 5:30, and though her clothes are never dirty,
She’ll change them just the same. She likes to keep her name.
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love (Up for love, up for love)
She’s got a tattoo on her tummy, and her Mummy plays gin rummy.
You might think that’s kind of funny, hey, but she’s keeping all the money.
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love (Up for love, up for love)
She’s got a silver armadillo, underneath her pillow.
Some think it’s a cupie doll, hey, but they got such crazy minds.
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love
She’s giving it all up for love (Up for love, up for love)
She’s giving it all up for love (She's giving it up for love)
She’s giving it all up for love (Ooh, she’s giving it up, giving it up)
Giving it all up for love
She’s giving it up for love
Up for love, up for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wraca do domu o 17:30, i chociaż jej ubrania nigdy nie są brudne,
Zmieni je tak samo. Lubi zachować swoje imię.
"She' s giving it all up for love"
"She' s giving it all up for love"
"She' s giving it all up for love"
She ' s giving it all up for love( Up for love, up for love)
Ma tatuaż na brzuchu, a jej mama gra w remika.
Może Ci się wydawać, że to zabawne, ale ona zatrzymuje wszystkie pieniądze.
"She' s giving it all up for love"
"She' s giving it all up for love"
"She' s giving it all up for love"
She ' s giving it all up for love( Up for love, up for love)
Pod poduszką ma srebrnego pancernika.
Niektórzy myślą, że to lalka Kupidyna, ale mają takie szalone umysły.
"She' s giving it all up for love"
"She' s giving it all up for love"
"She' s giving it all up for love"
She ' s giving it all up for love( Up for love, up for love)
She 's giving it all up for love (she' s giving it up for love)
She 's giving it all up for love (ooh, she' s giving it up, giving it up)
Giving it all up for love
"She' s giving it up for love"
Up for love, up for love