Huey Lewis & The News — The Heart of Rock and Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Heart of Rock and Roll", wykonawca: Huey Lewis & The News.
Tekst piosenki
New York, New York, is everything they say
And no place that I’d rather be Where else can you do a half a million things
All at a quarter to three
When they palt their music, ooh that modern music
They like it with a lot of style
But t’s still that same old back beat rhythm
That really drives 'em wild
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I’ve seen I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll is still beating
LA, Hollywood, and the Sunset Strip
Is something everyone should see
Neon lights and the pretty pretty girls
All dressed so scantily
When they play their music
That hard rock music
They like it with a lot of flash
But it’s still that same old back beat rhythm
That really kicks 'em in the
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I’ve seen I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll is still beating
DC, San Antone and the Liberty Town, Boston and Baton Rouge
Tulsa, Austin, Oklahoma City, Seattle, San Francisco, too
Everywhere there’s music, real live music, bands with a million styles
But It’s still that some old rock and roll music
That really drives 'em wild
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I’ve seen I believe 'em
Now the old boy may be barely breathing
But the heart of rock and roll is still beating
Tłumaczenie tekstu piosenki
New York, New York, is everything they say
I nie ma miejsca, w którym wolałabym być, gdzie indziej można zrobić pół miliona rzeczy.
/ Align = "left" /
Kiedy palt swoją muzykę, ooh that modern music
Lubią to z dużą ilością stylu.
But t ' s still that Old back beat rhythm
That really drives ' em wild
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I ' ve seen I believe 'em
Teraz staruszek ledwo oddycha.
But the heart of rock and roll is still beating
LA, Hollywood, And The Sunset Strip
To coś, co każdy powinien zobaczyć.
Neon lights and the pretty pretty girls
All dressed so scantly
Kiedy grają swoją muzykę
That hard rock music
Lubią to z dużą ilością błysku.
But it ' s still that Old back beat rhythm
To naprawdę kopie ' em w
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I ' ve seen I believe 'em
Teraz staruszek ledwo oddycha.
But the heart of rock and roll is still beating
DC, San Antone and the Liberty Town, Boston and Baton Rouge
Tulsa, Austin, Oklahoma City, Seattle, San Francisco też
Wszędzie jest muzyka, prawdziwa muzyka na żywo, zespoły z milionem stylów
Ale to wciąż ta stara rock and rollowa muzyka.
That really drives ' em wild
They say the heart of rock and roll is still beating
And from what I ' ve seen I believe 'em
Teraz staruszek ledwo oddycha.
But the heart of rock and roll is still beating