Huey Lewis & The News — Trouble In Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble In Paradise", wykonawca: Huey Lewis & The News.
Tekst piosenki
Billy's home, he just got back from la.
Plenty of lines but nothing to say.
Said i, seen this movie and it don't end nice.
Looks like trouble in paradise.
He used to be cool he used to laugh a lot.
Down at the brothers in the parking lot.
Now he's sick, and he's scared and he's paying the price.
Trouble in, paradise. (trouble in paradise.)
Momma said he always was so nice.
(trouble in paradise.)
American son he's not very old.
An american dream that's never been sold.
The smile on his face is just his last disguise.
We've got trouble in paradise.
There's a scream inside that shouts: here I am !
Some people say: we've got to do what we can.
Me I don't know you see I've been there myself once or twice.
Trouble in, paradise. (trouble in paradise.)
Momma said he always was so nice.
(trouble in paradise.) we've got trouble, hey
Five long years since I wrote this song.
Many people dying, so many gone.
Take one more, coming still as good advice.
Trouble in, paradise. (trouble in paradise.)
Momma said he always was so nice.
(trouble in paradise.) we've been troubled, yeah, yeah
(trouble in paradise.)
(trouble in paradise.)
Hey,
Trouble in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy wrócił z la.
Mnóstwo kwestii, ale nic do powiedzenia.
Powiedziałem, że widziałem ten film i nie kończy się dobrze.
Wygląda na kłopoty w raju.
Kiedyś był fajny, często się śmiał.
Na parkingu u braci.
Teraz jest chory, przerażony i za to płaci.
Kłopoty w raju. (kłopoty w raju.)
Mama mówiła, że zawsze był taki miły.
(kłopoty w raju.)
Amerykański syn nie jest bardzo stary.
Amerykański sen, który nigdy nie został sprzedany.
Uśmiech na jego twarzy to tylko jego ostatnie przebranie.
Mamy kłopoty w raju.
W środku słychać krzyk: Oto jestem !
Niektórzy mówią, że musimy zrobić, co w naszej mocy.
Sam tam byłem raz czy dwa.
Kłopoty w raju. (kłopoty w raju.)
Mama mówiła, że zawsze był taki miły.
(kłopoty w raju. mamy kłopoty.
Pięć długich lat odkąd napisałem tę piosenkę.
Wielu ludzi umiera, tak wielu nie żyje.
Weź jeszcze jedną, przychodząc jako dobra rada.
Kłopoty w raju. (kłopoty w raju.)
Mama mówiła, że zawsze był taki miły.
(kłopoty w raju. we ' ve been troubled, yeah, yeah
(kłopoty w raju.)
(kłopoty w raju.)
Hej.,
Trouble in