Huey Mack — Night's Like These tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night's Like These", wykonawca: Huey Mack.
Tekst piosenki
Did I leave my self respect behind when i hit the road
Did I leave a good girl at home or do they see my image and leave me alone
Is it cause I’m known that they tie up my phone or maybe they just want back
stage in my show
Did I just meet the girl of my dreams and it sucks we won’t work out cause
she’s 23
And she’s living at home while I’m stuck on the road
Its a gift and a curse, which one of them I don’t know
Never been doing so good but felt so bad
I’ll never forget the day I had to pack my bags
It’s sucks cause its my first time leaving home
Even worse I’m doing it all on my own
Cause everyday I wonder if it’s meant for me Well if is meant to be i guess its meant to be It may seem like everything is great
But I don’t even know how I got this way in the first place
I’m stuck in a fucked up dream
But I have you next to me Make me remember why I breathe
Remind me that everyone bleeds
And I don’t know what I need
But I have you next to me
I live for the nights like these I used to think everyday was a blessing but
everyday I feel I stray away from my own message
Cause it feels like everything’s going wrong whether people playing my songs or even singing along
I kinda feel like a part of me went missing when people started to listen and
giving me this attention
When I dropped an album my mother happened to lose her house so all the good
thats in my head started fading out
I know you gotta have the lows to get the highs but its hard to cope with
everything you bottle inside
Cause honestly my own pride caught me red handed and I won’t lie I took
everybody for granted
But I’m glad what I know now what I didn’t then
Keep your friends close and it will be straight in the end
Long roads long days long nights ahead
I’m just happy I got everyone to hold my head
I’m stuck in a fucked up dream
But I have you next to me Make me remember why I breathe
Remind me that everyone bleeds
And I don’t know what I need
But I have you next to me
I live for the nights like these I don’t know whats happening to me Whats happening to me, oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy zostawiłam za sobą szacunek do siebie, kiedy wyruszałam w drogę
Czy zostawiłem dobrą dziewczynę w domu, czy widzą mój wizerunek i zostawiają mnie w spokoju?
Czy to dlatego, że wiem, że związują mi telefon, czy może po prostu chcą z powrotem?
wystąpili
Czy właśnie poznałem dziewczynę moich marzeń i to jest do bani, że się nie uda, bo
ma 23 lata.
Ona mieszka w domu, a ja utknąłem na drodze.
To dar i przekleństwo, którego z nich nie znam.
"Never been doing so good but feel so bad"
Nigdy nie zapomnę dnia, w którym musiałem się spakować.
To jest do bani, bo to mój pierwszy raz wychodzący z domu.
Co gorsza, robię to wszystko na własną rękę.
Bo każdego dnia zastanawiam się, czy to jest przeznaczone dla mnie.
Ale nawet nie wiem, jak to się stało.
Utknąłem w popieprzonym śnie.
But I have you next to me Make me remember why I breathe
Przypomnij mi, że wszyscy krwawią.
And I don ' t know what I need
Ale mam cię przy sobie.
Żyję dla takich nocy, jak te. myślałem, że każdy dzień jest błogosławieństwem.
każdego dnia czuję, że oddalam się od własnej wiadomości.
Bo czuję, jakby wszystko szło źle, czy ludzie grają moje piosenki, czy nawet śpiewają razem.
Czuję jakby część mnie zaginęła, kiedy ludzie zaczęli mnie słuchać.
poświęcając mi tę uwagę
Kiedy upuściłem album, moja matka straciła dom, więc wszystko było dobrze.
thats in my head started fading out
I know you gotta have the lows to get the highs but its hard to handle with
everything you bottle inside
Bo szczerze, moja własna duma złapała mnie na gorącym uczynku i nie będę kłamał
everybody for granted
Ale cieszę się z tego, co wiem teraz, czego nie wiedziałem wtedy.
Trzymaj przyjaciół blisko, a w końcu będzie prosto.
Długie drogi długie dni długie noce przed nami
Cieszę się, że wszyscy trzymają mnie za głowę.
Utknąłem w popieprzonym śnie.
But I have you next to me Make me remember why I breathe
Przypomnij mi, że wszyscy krwawią.
And I don ' t know what I need
Ale mam cię przy sobie.
Nie wiem, co się ze mną dzieje, co się ze mną dzieje, o nie.