Huey Mack — Real Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Me", wykonawca: Huey Mack.
Tekst piosenki
Yeah you probably heard my name, but you don’t know shit about me I got Huey Mack off video game and y’all don’t know shit about Joey
That’s the real me Started making music as a joke
No I don’t lift, but all these singles got my name
Getting your shit, I get paid now
But I had days when I ain’t had no bed to lay down
In a little brick house with my mom and sis
And my pops just ain’t coming around
Now people think I’m famous, but I come home to the same friends
Still go to the same bars, if you see me then I’ll shake your hand
My mother just got diagnosed with cancer and sometimes I pray to God
But I feel like He never answers, cause I always get the bad and then the good
and then bad again
But I pay my rent and my girl a 10, so I guess good things are happening
Yeah, I got women, yeah, I got money
Yeah, I’ve seen the country, yeah, these people love me But that isn’t the real me, no that isn’t the real me Yeah, they see these crowds and come around
Yeah they love me now, but who’ll be there when I’m down?
I wanna get a real me, just wanna get a real me Got a girl now and I love her, never felt that shit before
I won’t lie when I say I don’t know what I’d do if I ain’t have her
Got a dad I never met, shit I’ve never seen a picture
But it’s cool cause I got all these fucking followers on Twitter
Almost died last year in a car wreck and I’m lucky to be alive
But you can take the car and leave the scars but you’ll never stop my drive
Yeah, that’s the real me Get fucked less if you feel me Not cocky but I’ll probably get a hundred deals off this CD
Yeah, rather you know me for somebody that I am Instead of living my life just like a scam, damn
That’s why I write these songs, ain’t just trying to pass time
Just trying to have something that can live on and past the test of time
So fuck that shit, get told
I don’t gotta rock a chain because my heart is full of gold
But still I always get the bad and the good and the bad again
But I pay my rent and my girl a 10, so I guess good things are happening
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnie słyszałeś moje imię, ale gówno o mnie wiesz.
"That' s the real me Started making music as a joke"
Nie, Nie podnoszę, ale wszystkie te Single mają moje imię.
Dostaję Twoje gówno, teraz mi płacą.
But I had days when I ain ' t had no bed to lay down
W małym domku z cegły z mamą i siostrą
And my pops just ain ' t coming around
Teraz ludzie myślą, że jestem sławny, ale wracam do domu do tych samych przyjaciół.
/ Align = "left" /
U mojej matki zdiagnozowano raka i czasami modlę się do Boga.
Ale czuję, że nigdy nie odpowiada, bo zawsze dostaję złe, a potem dobre.
and then bad again
Ale ja płacę czynsz, a moja dziewczyna 10, więc chyba dzieją się dobre rzeczy.
Yeah, I got women, yeah, I got money
Tak, widziałem kraj, tak, ci ludzie mnie kochają ale to nie jest prawdziwy ja, nie to nie jest prawdziwy ja tak, oni widzą te tłumy i przychodzą
Tak, teraz mnie kochają, ale kto będzie przy mnie, gdy będę na dole?
I wanna get a real me, just wanna get a real me Got a girl now and I love her, never felt that shit before
I won 't lie when I say I don' t know what I 'd do if I ain' t have her
Mam ojca, którego nigdy nie spotkałem, nigdy nie widziałem zdjęcia.
Ale spoko, bo mam tych wszystkich pieprzonych obserwujących na Twitterze.
Prawie zginąłem w zeszłym roku w wypadku samochodowym i mam szczęście, że żyję.
Ale możesz wziąć samochód i zostawić blizny ale nigdy nie zatrzymasz mojej jazdy
Yeah, that 's the real me Get fucked less if you feel me Not asky but I' ll probably get a hundred deals off this CD
Tak, raczej znasz mnie za kogoś, kim jestem, zamiast żyć jak Przekręt, cholera.
Dlatego piszę te piosenki, ain ' t just trying to marry time
Po prostu staram się mieć coś, co przeżyje i przejdzie próbę czasu.
Więc jebać to gówno.
I don ' t gotta rock a chain because my heart is full of gold
Ale wciąż zawsze mam złe, dobre i złe znowu
Ale ja płacę czynsz, a moja dziewczyna 10, więc chyba dzieją się dobre rzeczy.