Huga Flame — Generazione fuori controllo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Generazione fuori controllo", wykonawca: Huga Flame.
Tekst piosenki
23 anni in questo mondo maledetto
I problemi schiacciano i sogni sempre su un fondo del cassetto
Aggrappati ad un domani in cui si spera
Ed un bicchiere in più per sfogarsi il sabato sera
Giorni in cui vorresti gridare liberare
Quella rabbia che da troppo sei costretto a soffocare
Stanco di tutti i limiti e dei no
Di chi vuol manipolare l’unica vita che ho
É una gioventù scontrosa e nevrotica
Che scorda l’amore perché purtroppo l’odio sgomita
Abbiamo rabbia negli occhi
Un capo a cui dover leccare il culo per prendere 4 soldi
Poca voglia di studiare pochi motivi per restare
Troppe scuse per poi non scappare
Diciamo che non ci frega cosa pensano gli altri
Ma spesso il loro consenso che ci rende soddisfatti
RIT
La nostra mente fuori controllo
Il nostro cuore fuori controllo
La nostra anima fuori controllo
Una generazione fuori controllo
I miei pensieri fuori controllo
Le mie parole fuori controllo
Le mie emozione il futuro il mio mondo fuori controllo
Padre madre mi chiedo spesso
Ma che serve nascere se giorno dopo giorno muoio dentro
La legge non cambia
Vado in galera con chi ha ucciso se arrotolo i problemi in una canna
Tiriamo il mese
Mentre i politici dormono su un posto di 15 mila euro al mese
Lavorerò come un coglione
E dovrò essere immortale per godermi la mia cazzo di pensione
Giocano la guerra con dadi e soldatini
E il dolore delle madre che piangono i figli uccisi
Armi di massa come i mass-media
Fanno più danni delle armi che nessuno ha mai trovato in Iraq
Troppe puttanate che vedi
Ehi Bisio che vuoi farci se il Tg mi fa più ridere di Zelig
Politici impassibili di fronte ai terroristi
E se nei video ci sono i vostri figli?
Tłumaczenie tekstu piosenki
23 lata w tym przeklętym świecie
Problemy uciskają sen zawsze na dnie szuflady
Trzymaj się jutro, kiedy masz nadzieję
I jeszcze jeden kieliszek, żeby wypuścić parę w sobotni wieczór.
Dni, kiedy chcesz krzyczeć uwolnić
Ta wściekłość, którą zbyt długo dusiłeś
Zmęczony wszystkimi ograniczeniami i nie
O tym, kto chce manipulować jedynym życiem, jakie mam
To zrzędliwa i neurotyczna młodzież
Co zapomina o miłości, ponieważ niestety nienawiść pęka
Mamy gniew w oczach
Szef, który musi lizać tyłek, aby wziąć 4 pieniądze
Trochę chęci do nauki niewiele powodów, aby zostać
Zbyt wiele wymówek, aby nie uciec później
Mówimy, że nie obchodzi nas, co myślą inni
Ale często ich zgoda czyni nas usatysfakcjonowanymi
RITA
Nasz umysł jest poza kontrolą
Nasze serce jest poza kontrolą
Nasza dusza jest poza kontrolą
Pokolenie spod kontroli
Moje myśli są poza kontrolą
Moje słowa są poza kontrolą
Moje emocje przyszłość mój świat jest poza kontrolą
Ojciec matka często zastanawiam się
Ale co się urodzić, jeśli codziennie umieram w środku
Prawo się nie zmienia
Pójdę do więzienia z mordercą, jeśli wrzucę kłopoty do beczki.
Ciągniemy miesiąc
Natomiast politycy śpią na miejscu 15 tysięcy euro miesięcznie
Będę pracował jak dupek
I muszę być nieśmiertelny, aby cieszyć się moją pieprzoną emeryturą
Zagraj w wojnę z kostkami i żołnierzyków
I smutek matki opłakującej zamordowane dzieci
Broń masowa, taka jak media
Zadają więcej obrażeń niż broń, której nikt nigdy nie znalazł w Iraku
Zbyt wiele dziwek, które widzisz
Hej, Bisio, co chcesz zrobić, jeśli TG rozśmiesza mnie bardziej niż Zelig
Beznamiętni politycy wobec terrorystów
A jeśli w filmie są Twoje dzieci?