Huge L — Luontoäiti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luontoäiti", wykonawca: Huge L.
Tekst piosenki
Kumpi tuli ensin muna vai kana?
Hyvä vai paha? Humala tai päiväraha?
Tuhat ja sata, ihmiset itsekeskeisii.
Mallikansioihin kuvataan napaa,
Sulavaa vahaa ku lusikas lupavaa kamaa,
Toiset muka vaan mukavaa leikkii vaik on tukalaa.
Mul on paljon humalaa, aamul herää
Kuivuneest verest, eikä kukaan tuo buranaa.
Jälkikäteen otetaan järki käteen.
Mennään nopeempaa, vaihda kengät, lennä koneen kaa.
On aika mennä molempaan suuntaan,
Kynnyksel dilemmaa oven kaa tuumaan.
Mä koskaan kerro tarinoit,
Kerron asioit mitä tajutaan vaan lapioil.
Kuha kaivettu, maat takas laitettu,
Siemenest taimi minkä varsi on taitettu.
Koiruuksii mieles kun kenneleis
Kirjotan huonoist kirjailijoist best-sellereit.
Maalaan maisemii ilman pensselei,
Otin Nipalt vyön nyt se käyttää henkseleit.
Äiti, sä kannoit mulle elämää.
Äitä sä annoit mulle elämää. (x2)
Puhun totta vaik mä valehtelisin.
Jos valhetta valheeksi valehtelisin.
Voiko meillä olla oikoteitä kun
Metsäpolut täynnä vaan eksyneitä?
Asennoidu, aseet noidu,
Sen takii asioihin takerroidu.
Kun takiainen villavaattees,
Tekoverta kapiaisen virkavaattees.
Ja sotilaille vesipyssyt Saharaan,
Tulikastees ampuu kaikkee palavaa.
Ja turha itsemurhakin on kamala,
Kun pilailuaseest, pikkulakanas lukee; hahhahhaa.
En mä oo vakava, sillon ku mä hymyilen
Mua ei näy kun mä seison jonku takana.
Kirkonristis sakarat Hitlerin,
Pappi manalas, uskovaiset pakanat.
Pakkaat korttei, aidat kortteleis,
Saranat ei aukee, sahataan porttei.¨
Kaikki haluu päästä, ei mul oo kiire.
Päämäärät säästän ennen ku asetun siihe.
Ja pakko välil tunnistaa,
Ku vanhat frendit alkaa muistuttaa ohikulkijaa.
Ei tää oo melankoolist,
Tää on vaan suomalaiseen mentaliteettiin verrannolist.
Äiti, sä kannoit mulle elämää.
Äitä sä annoit mulle elämää. (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co było pierwsze, jajko czy kurczak?
Dobrze czy źle? chmiel czy dzienne?
Tysiąc i sto, ludzie są samolubni.
Foldery modelu opisują słup,
Gładki wosk z łyżką obiecujących rzeczy,
Inni mówią, że fajnie jest grać lub jest niezręcznie.
Muł-dużo chmielu, budzi się rano
Suche i nikt nie przynosi Buran.
Patrząc wstecz, weźmiemy to do głowy.
Pospiesz się, zamieńmy się miejscami, polecimy samolotem.
Czas iść w obie strony.,
Drzwi są przymocowane do Cala.
Nigdy nie opowiem Ci historii.,
Powiem ci, co wiesz, tylko łopata.
Wykopali wykopali ziemię z powrotem.,
Sadzonka, której łodyga jest złożona.
Zabawne, gdy kennelys
Napisze Bestsellery złych pisarzy.
Maluję Twoje krajobrazy bez pędzla.,
Wziąłem pas Nipalta, teraz używa szelek.
Mamo, nosiłaś mnie ze sobą.
Dałeś mi życie. (x2)
Mówię prawdę i nie kłamię.
Gdybym cię okłamał, okłamałbym Cię.
Czy możemy znaleźć drogę, Kiedy
Leśne szlaki są pełne, ale zagubione?
Końska, Zaczarowana Broń-
To kwestia trzymania się rzeczy.
Kiedy ubrania wykonane z wełny łopianu,
Fałszywa krew w oficjalnym stroju żłobka.
I dla żołnierzy z bronią wodną na Saharze,
Chrzciny ognia strzelają do wszystkiego, co płonie.
A bezsensowne samobójstwo też jest okropne,
Kiedy żartujesz, mały kurczak czyta: ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
Nie jestem poważny, kiedy się uśmiecham,
Nie widzę cię, gdy stoję za linią.
Krzyż kościoła, sakramenty Hitlera,
Kapłan Manala, wierzący poganie.
Zbieraj karty, podnieś bloki,
Zawiasy się nie otworzą, przetniemy bramę.,
Każdy chce odejść, muł nie spieszy się.
Cele, które zachowam, zanim się tam osiedlę.
I muszą zostać zidentyfikowane,
Starzy przyjaciele zaczynają wyglądać jak przechodnie.
To nie jest melancholijny,
To fińska mentalność.
Mamo, nosiłaś mnie ze sobą.
Dałeś mi życie. (x2)