Hugh Cornwell — Torture Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torture Garden", wykonawca: Hugh Cornwell.
Tekst piosenki
One step forwards two steps backwards
That’s the dance I want to learn
if I could master it and put a little style in it
I’ll have some fun when it’s my turn
Gable and Monroe in the garden
In the desert getting well
Eli and Thelma in the DC
It wasn’t easy you can tell
It’s just a step away
Please will you show us how to live
It’s just a step away
When you got nothing left to give
Seven horses not enough to Even fill the tank with gas
Monty’s outside he wasn’t inside
But he knows all things must pass
Bucking broncos we’re all cowboys
Hanging from another age
Getting sauced that’s just how the film goes
It’s gotta be better than a wage
It’s just a step away
Please will you show us how to live
It’s just a step away
When you got nothing left to give
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden krok do przodu dwa kroki do tyłu
That ' s the dance I want to learn
gdybym mógł go opanować i dodać mu trochę stylu
Zabawię się, kiedy przyjdzie moja kolej.
Gable i Monroe w ogrodzie
Na pustyni coraz lepiej
Eli i Thelma w Waszyngtonie
To nie było łatwe.
# It ' s just a step away #
Pokaż nam, jak żyć.
# It ' s just a step away #
When you got nothing left to give
Siedem koni za mało, by napełnić bak benzyną.
Monty jest na zewnątrz. nie było go w środku.
Ale wie, że wszystko musi minąć.
Wszyscy jesteśmy kowbojami.
Hanging from another age
"Getting sauced that' s just how the film goes"
It ' s gotta be better than a wage
# It ' s just a step away #
Pokaż nam, jak żyć.
# It ' s just a step away #
When you got nothing left to give