Hugo Duncan — The Old House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old House", wykonawca: Hugo Duncan.
Tekst piosenki
Lonely I wander through scenes of my childhood
It brings back fond memory those happy days that are gone
Gone are the old folk, the house stands deserted
No light in the window, no welcome at the door
Here’s where we children played games on the meadow
Here’s where we sailed our wee boats on the burn
Where are they now? Some have gone, some have wandered
No more to the old home will these children return
Lonely’s the old house now, and lonely’s the moorland
The children are scattered, the old folk are gone
Why stand I hear like a ghost or a shadow?
'Tis time I was moving, 'tis time I’ve passed on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotny błąkam się po scenach mojego dzieciństwa
Przywołuje miłe wspomnienia tych szczęśliwych dni, które minęły.
Nie ma już starych ludzi, dom stoi opuszczony
No light in the window, no welcome at the door
Tutaj bawiliśmy się na łące.
Tutaj popłynęliśmy naszymi małymi łódkami na burn
Gdzie są teraz? Niektórzy odeszli, inni błądzili
Nigdy więcej do starego domu te dzieci nie wrócą
Lonely 's the old house now, and lonely' s The moorland
Dzieci są rozproszone, starcy zniknęli.
Dlaczego stoję jak duch albo Cień?
Czas, w którym się ruszałem, czas, w którym przechodziłem.