Hugo Salazar — Mujer Siempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mujer Siempre", wykonawca: Hugo Salazar.
Tekst piosenki
Vuelve a ponerte en pie,
detrás de un alma libre hay una mujer
que tiene siete vidas, vive a golpes de fe.
Reina de la intuición
tú tienes la exclusiva de la inspiración,
libera tu sonrisa y el aire de tu voz.
Amanece despeinada mientras bailas sin descanso
y que brille en tus ojos
la verdad que hay en tus labios.
Hoy te vuelves de nuevo a sentir
decidida y valiente al andar.
Hoy el mundo que gira por ti no volverá a cambiar.
Hoy que vuelves de nuevo a empezar
que no te asuste seguir.
Hoy camina y no mires atrás,
vive sin miedo a vivir.
No dejes de brillar y vive siempre libre,
sin dejarte atar,
amante de otra esfera
cuando quiere amar.
Amanece despeinada mientras bailas sin descanso
y que brille en tus ojos
la verdad que hay en tus labios.
Hoy te vuelves de nuevo a sentir
decidida y valiente al andar.
Hoy el mundo que gira por ti no volverá a cambiar.
Hoy que vuelves de nuevo a empezar
que no te asuste seguir.
Hoy camina y no mires atrás,
vive sin miedo a vivir.
Mujer ni callada ni tan rota,
te quiero siempre libre,
te quiero siempre loca,
que nadie te ahogue en silencio
si quieres gritar, gritar.
Hoy te vuelves de nuevo a sentir
decidida y valiente al andar.
Hoy el mundo que gira por ti no volverá a cambiar.
Hoy que vuelves de nuevo a empezar
que no te asuste seguir.
Hoy camina y no mires atrás,
vive sin miedo a vivir
Solo vivir…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stań na nogi.,
za wolną duszą jest kobieta.
który ma siedem żyć, żyje w ciosach wiary.
Królowa intuicji
masz wyłączną inspirację,
uwolnij swój uśmiech i powietrze swojego głosu.
Potargany świt, kiedy tańczysz bez odpoczynku.
i niech to świeci w twoich oczach.
prawda jest na twoich ustach.
Dziś znów się czujesz.
zdecydowany i odważny chód.
Dziś świat, który kręci się dla Ciebie, już się nie zmieni.
Dzisiaj, kiedy znowu zaczynasz.
nie bój się kontynuować.
Dzisiaj idź i nie oglądaj się za siebie.,
żyj bez strachu przed życiem.
Nie przestawaj świecić i zawsze żyj swobodnie,
nie pozwalając ci przestać.,
kochanek z innej sfery
kiedy chce kochać.
Potargany świt, kiedy tańczysz bez odpoczynku.
i niech to świeci w twoich oczach.
prawda jest na twoich ustach.
Dziś znów się czujesz.
zdecydowany i odważny chód.
Dziś świat, który kręci się dla Ciebie, już się nie zmieni.
Dzisiaj, kiedy znowu zaczynasz.
nie bój się kontynuować.
Dzisiaj idź i nie oglądaj się za siebie.,
żyj bez strachu przed życiem.
Kobieta ani milczała, ani tak się łamała.,
chcę, żebyś zawsze był wolny.,
chcę, żebyś zawsze była szalona.,
żeby nikt cię nie utopił w ciszy.
jeśli chcesz krzyczeć, krzycz.
Dziś znów się czujesz.
zdecydowany i odważny chód.
Dziś świat, który kręci się dla Ciebie, już się nie zmieni.
Dzisiaj, kiedy znowu zaczynasz.
nie bój się kontynuować.
Dzisiaj idź i nie oglądaj się za siebie.,
żyj bez strachu przed życiem.
Po prostu żyć…