Hugo TSR — Coma artificiel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coma artificiel", wykonawca: Hugo TSR.

Tekst piosenki

On pourrait voir cette ville sans drogue
En vérité, ils nous en donnent
Ce sera bientôt légalisé
Ils savent très bien qu'ça nous endort
Parfois, j’oublie le passé, cervelle cassée
Moi, j’vis sans trop d’logique
Encore un son qu’faudrait placer sur Skunk Anthology
Y a du shit quand y a plus d’zeb
Face aux verres, on tise cul sec
Fumette et buvette
Nous, on s’en pète du Audi Q7
Parfois pressé, toujours précis
J’opère à la Nip Tuck
Collage deu-spi, dans l’bâtiment, c’est la Cannabis Cup
Défoncé comme ma plume, les ongles noirs, des joues d’squelettes
Une sale allure, j’suis comme la Lune
J’me couche à l’heure où l’jour se lève
Si t’as finis ton verre, à l’aise
On remet ça comme la Danette
Une vie pas nette
Là, c’est l'étrange Noël de Monsieur Jack Daniel’s
Tu le savais, le bitume tente
À faire de la merde, les flics te sente
Mec, tu vas te perdre au fil du vent
Si tu te la pètes depuis qu’tu vends
J’ai plus de Polia, j’zé-ti du Clan
On voit le peura en tutu blanc
J’suis pire que l’orage, j’suis à l’aise à l’oral
J’avance dans le rap en titubant
Dans la tête, c’est gauche-droite
Des pochtards, des grosses barres
Pas d’galette des rois, ici y a qu’la galette des clochards
Soûlé grave, y’a d’la haine sous les toits
C’est bientôt l’examen du foie
On révise tous les soirs
Ils veulent nous traîner dans la boue
On a le blues, les poumons calcinés
D’mande à Nounours
C’est pas toujours d’la bouffe qu’il y a sur la gazinière
Quand les cendars s’entassent, le foie est plein d’entailles
Moi et ma teille, c’est l’grand amour
Et tous les soirs, c’est la Saint Ballantines
Y’a plus une ville sans drogue
En vérité, ils nous en donnent
Ce sera bientôt légalisé
Ils savent très bien qu'ça nous endort
Parfois j’oublie le passé, cervelle cassée
Moi, j’vis sans trop d’logique
Encore un son qu’faudrait placer sur Skunk Anthology

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moglibyśmy zobaczyć to miasto bez narkotyków.
Zaprawdę, oni dają nam
Wkrótce zostanie zalegalizowany
Wiedzą, że to nas uśpi.
Czasami zapominam o przeszłości, złamanym mózgu
Żyję bez logiki.
Kolejny dźwięk, który należy umieścić w Skunk Anthology
Jeść szyte, gdy więcej Zeba
Twarzą do szklanek, wytłoczymy suchy Tyłek
Palenie i picie
Oszaleliśmy na punkcie Audi Q7.
Czasami pośpiesznie, zawsze dokładnie
Pracuję w Nip Tuck
Kolaż deu-spi, w budynku, to jest Puchar konopi indyjskich
Pęknięte jak moje pióro, czarne paznokcie, policzki szkieletów
Brudny chód, jestem jak Księżyc
Kładę się o godzinie, kiedy wstaje dzień.
Jeśli skończyłeś swój kieliszek, jest to wygodne
- Tak-skinął głową Danet.
Życie nie jest czyste
To Dziwne Święta Pana Jacka Daniela.
Wiedziałeś, że bitum próbuje
Gliny Cię wyczuwają.
Stary, zgubisz się od wiatru.
Jeśli ją zepsujesz, odkąd ją sprzedasz.
Nie mam już Polii, jestem z klanu.
Widzimy Boura w białej paczce
Jestem gorszy od burzy, czuję się dobrze oralnie
Podchodzę do rapu, chwiejąc się
/ Align = "left" /
Pasztety, grube pręty
Nie ma pasztecików królów, są tylko paszteciki Włóczęgów
Pijany ciężko, nienawiść pod dachami.
Wkrótce badanie wątroby
Sprawdzamy co wieczór.
Chcą nas wciągnąć w błoto.
Mamy bluesa, przepalone płuca.
- Zapytał Miś.
Generator gazu nie zawsze ma Jedzenie.
Kiedy popielniczki są rozlane, wątroba jest pełna odprysków
Ja i moja ciotka jesteśmy wielką miłością.
I co wieczór jest świętym Ballantyne.
Miasto bez narkotyków.
Zaprawdę, oni dają nam
Wkrótce zostanie zalegalizowany
Wiedzą, że to nas uśpi.
Czasami zapominam o przeszłości, złamanym mózgu
Żyję bez logiki.
Kolejny dźwięk, który należy umieścić w Skunk Anthology