Hugo TSR — Dojo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dojo", wykonawca: Hugo TSR.
Tekst piosenki
Force de combat activée, mode furtif dur à pister
Après l’salut, y’a pas d’pitié, là j’y vais, Hadjimé
Tu commences à pâlir, trottoir d’Paris en guise de tatami
Déter' comme tous les gars d’la ville, appelle tout l’monde si t’as d’la mif
Dans ton cerveau, on s’invite, loin des sentiers qu’on t’indique
Par souci de discrétion, j’ai troqué l’judogi contre un jean
Kimono des temps modernes, un flow hors pair en or massif
Les traîtres sont la cible, j’dévie les flèches et les coups d’Dr. Martens
Fin du combat, ma pierre tombale? Nan, même si tu m’bombardes
J'étais sur la colline d’en face, bref, sur la butte Montmartre
Système de tarés, trop avarié, pourquoi t'épargner?
On s’pète les tibias sur des poteaux, pas sur des palmiers
Malgré un mal de crâne, un manque de tact, impact de frappe
À base de rap, France à deux balles, ne tarde pas, j’attaque de face
Pendant qu’tu tapes dans l’vide, comme un boxeur sans allonge
J’suis passé stylo noir, la ceinture: ça sert à tenir l’pantalon
Stylo plume et sabre, y’a des espions, on va quadriller ça
Pas moyen qu’on m’dépouille dans la débrouille, j’ai le 4ème dan
Les flics y travaillent, quand la lune veille, ils croisent beaucoup d’shlags
Ca s'ébruitera, j’ai couvert mes bruits d’pas par l’son d’un boum-tchak
J’fais ce-vi, j’tiens pas debout, technique du gars chelou
Omry Vin7 Nero sont là, Was la menace comme garde-fou
Pour le futur, ce s’ra ni l’peura, ni Adecco
Mis à té-cô j’ai l’flow qui frappe les côtes comme Emilianenko
Face à la matraque, De-Ashi-Barai, Uchi-Mata
J’ai fini mes katas, maintenant j’tté-gra quand les soucis m’attrapent
Les élus s’battent entres eux, paroles en l’air, nous on respecte la nôtre
Mais la photo d’Sarko' a pris la place de Jigorō Kanō
J’me bats contre la foule, on m’a dit «p'tit t’as d’la fougue»
Puis la fonce-dé s’est abattue sur moi tah la foudre
MC si t’es pas net, j’fais de la magie même si t’es balèze
Appelle moi Miyagi, j'écrase les mouches avec des baguettes
Tatami en béton, inspecteur en guise d’arbitre
Mon sang asiatique est toujours froid dans la bataille
J’fais confiance à ma plume quand les armes remplissent la ville
Pour guérir mes plaies, OCB en cataplasme
Tatami en béton, inspecteur en guise d’arbitre
Mon sang asiatique est toujours froid dans la bataille
J’fais confiance à ma plume quand les armes remplissent la ville
Pour guérir mes plaies, OCB en cataplasme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siła bojowa aktywowana, tryb stealth trudny do wyśledzenia
Po zbawieniu nie ma litości, idę tam, Hajime
Zaczynasz blednąć jak tatami.
Jak wszyscy faceci w mieście, zadzwoń do wszystkich, jeśli masz mif
W twoim mózgu wołamy się nawzajem, z dala od ścieżek, które Cię prowadzą.
Dla dyskrecji zamieniłem yudogi na dżinsy.
Nowoczesne kimono, niezrównany przepływ z litego złota
Zdrajcy są celem, odrzucam strzały i strzały doktora. Martens
Koniec bójki, mój nagrobek? Nie, nawet jeśli mnie ostrzelasz.
Byłem na wzgórzu naprzeciwko, krótko mówiąc, na wzgórzu Montmartre
- A Ty, głupcze, jesteś zbyt zły, dlaczego miałbyś oszczędzać?
Walczymy goleniami o słupy, a nie o palmy.
Pomimo bólu czaszki, braku taktu, uderzenia
Na podstawie rapu, Francja Z dwoma kulkami, nie zwlekaj, atakuję z przodu
Kiedy gapisz się w pustkę jak próżniak-bokser
Trzymałem czarną rączkę w pasie: służy do trzymania spodni
Wieczne pióro i szabla, tam są szpiedzy, my to zrobimy.
Nie chcę być pozbawiony możliwości, mam 4 dan
Gliny tam pracują, gdy księżyc pilnuje, przemierzają wiele szlagów.
To zabrzmi, zakryłem moje kroki dźwiękiem bum Chucka
Robię to-V, nie stoję na nogach, technika eleganckiego faceta
Omry Vin7 Nero tutaj, Was zagrożenie jako strażnik
Na przyszłość, to S ' RA ani boi, ani Adecco
Mam strumień, który uderza w żebra jak Emiljanienko
De Ashi Barai, uchi Mata
Skończyłem moje Kata, teraz jestem Tet Gras, gdy troski mnie przejmują
Wybrani walczą między sobą, słowa są w powietrzu, szanujemy nasze
Ale Zdjęcie Sarko ' zajęło miejsce Jigora Kano
Walczę z tłumem, powiedziano mi "" wszystko w porządku.»
I wtedy uderzył we mnie piorun.
MK, jeśli nie jesteś ostry, ja prowadzę magię, nawet jeśli jesteś głupi.
Mów mi Miyagi, zmiażdżę muchy pałeczkami.
Betonowe tatami, Inspektor jako arbiter
Moja azjatycka krew jest zawsze zimna w walce
Ufam mojemu Peru, gdy broń wypełnia miasto
Aby wyleczyć moje rany, OCB jest w okład
Betonowe tatami, Inspektor jako arbiter
Moja azjatycka krew jest zawsze zimna w walce
Ufam mojemu Peru, gdy broń wypełnia miasto
Aby wyleczyć moje rany, OCB jest w okład