Hugo TSR — Point final tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Point final", wykonawca: Hugo TSR.
Tekst piosenki
Encore une chute hallucinante, l’atterrissage est imminent
Je n’lâcherais pas mes militants même pour atteindre les dix mille ventes
Phases irritantes, un pur leader, le rap renaît pas du tout sûr qu’il meurt
Les chercheurs de punchlines ont d’quoi d’vider leurs surligneurs
J’dois reconnaître, y’a pas trop de sons joyeux, rap dégoûté tu l’sais
C’projet, c’est un album pas une compil', faut l'écouter cul sec
J’opère à la nage, j’ai pas d’yacht même pas d’radeau
Ne m’compare pas à d’autres, j’suis un secret n’en parle pas trop
J’veux pas grailler dans l’rap game, tu finis édenté
Faut pas l’fréquenter, t’as voulu nous baiser et tu t’es fait ganter
À l’abri des fils de putes, c’est mon délire de rue
Les TSR, c’est comme une prise, tu perds ta bite si tu pisses dessus
Alors Hugo paraît qu’tu chantes, jamais tu changes?
Nan, mon rap, c’est un footing sur la bande d’arrêt d’urgence
C’est Paris vu sur des toits, il pue la rue, il pue les squatts
J’suis pas une star, tout l’monde s’en tape, pas besoin d’porter des lunettes
noires
Une vue étroite, Fenêtre sur Rue, le tsunami surgit
Ma zik, c’est comme ma femme, c’est la plus belle pas besoin d’chirurgie
J’continue tant qu’j’kiffe, même si y’en a que trois qui suivent
J’collectionne tant d’titres, dans l’crâne, j’ai des feux d’artifice
J’suis négatif car les sportifs deviennent des sacs d’os
Le progrès c’est quoi? C’est un pervers avec un smartphone (bah ouais)
Écrire c’est d’temps en temps, pour voir les potos sourire
C’est long entre chaque son mais bon tu sais, j’ai souvent d’autres soucis
Encore un projet d’plus, il paraît qu’j’progresse plus
Percer on aurait pu, on reste discret, fidèles à notre réput'
Porte de la Chapelle, c’est encore l’terminus
Album sorti des tripes, lyrics écris à la dernière minute
C’est comme ça qu’on bosse nous, dans nos crânes, c’est la Bosnie
On pose bien, le roi des punchlines c’est Hugo Boss, oui
Videur d’bouteilles, dealer d’coups d’tête
Quand j’viens planter mon drapeau, ils viennent pour planter leurs fourchettes
J’aime pas les contrats, du son sale, c’est pas d’la compta'
Avec ma femme, on a connu la faim et l’matelas gonflable
Semelles pleines de plombage, faut qu’j’retourne au bon-char
Mais la bicrave, j’refais plus ça même si c’est du bon charasse
Déco vandale, des graffitis et des rimes sans défaut
J’ai pas changé d’adresse, pourquoi j’aurais changé d’flow?
Faut être lucide, à quoi bon réussir si t’as cé-su?
Travailler plus pour gagner plus, comme ça qu’un mac parle à ses putes
Jeunesse sous perfusions, té-ma, y’a plus d’ballons sur l’synthé
Si y’a pas d’clip, ils écoutent plus tes sons, c’est l'ère du 5D
Y’a plus d’justice, y’a plus qu’du biff et cette impasse me tue
Un p’tit branleur peut faire dix fois la paye d’un mec qui s’casse le cul
Fin du travail, le capital a pris la caisse
Contestataires, on fait la guerre même plus bas qu’terre, on lève la tête
J’lève aussi mon verre, anti-tendance et joint d’dynam
Celle-ci, c’est la dernière, la révérence, le point final
— Comme si on avait pas déjà assez d’traquas ici, on peut savoir c’que tu
cherches?
— Manger, boire
— Y'a d’l’eau là
— Hmmm, j’aime pas tellement l’eau
— Hum manger, boire et bien sûr tu n’sais rien faire d’autre
— On n’peut rien t’cacher. À propos, j’te signale que j’ai pas d’quoi payer
— Figure-toi que j’m’en doutais, t’as pas une tête à attirer l’argent …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu niesamowity upadek, lądowanie jest nieuchronne
Nie puściłbym moich bojowników nawet po to, by osiągnąć dziesięć tysięcy sprzedaży
Irytujące fazy, czysty lider, RAP odradza się wcale nie jest pewien, czy umiera
Badacze punchlines mają coś do czyszczenia swoich markerów
Muszę przyznać, że nie ma zbyt wielu zabawnych dźwięków, obrzydliwy RAP, wiesz.
To projekt, to album, a nie kompilacja, trzeba słuchać jego suchego tyłka
Pływam, nie mam jachtu, nawet tratwy.
Nie porównuj mnie do innych, Jestem tajemnicą, nie mów zbyt wiele
Nie chcę grać w RAP, a Ty kończysz bezzębny.
Nie musisz się z nim spotykać, chciałeś nas przelecieć, a Ty postrzeliłeś się w łeb.
Bezpieczny przed synami dziwek, to mój uliczny nonsens
TSR jest jak haczyk, tracisz kutasa, jeśli sikasz na niego
- Hugo mówi, że śpiewasz i nigdy się nie zmieniasz?
Nie, mój rap, to bieg na awaryjnym przystanku.
To Paryż widziany z dachów, śmierdzi ulicami, śmierdzi squattami.
Nie jestem gwiazdą, nikogo to nie obchodzi, nie musisz nosić okularów.
czarne
Wąski Widok, okno na ulicę, Tsunami wyskakuje
Mój Zeke, to jest jak moja żona, to jest najpiękniejsza, nie trzeba operacji
Kontynuuję tak długo, jak mi się podoba, nawet jeśli tylko troje mnie śledzi
Zbieram tyle tytułów, mam fajerwerki w czaszce.
Jestem negatywny, ponieważ sportowcy stają się workami z kośćmi
Postęp to co? Jest zboczeńcem ze smartfonem (ba da)
Napisz to od czasu do czasu, aby zobaczyć, jak Potos się uśmiecha
To długa droga między każdym dźwiękiem, ale wiesz, często mam inne problemy.
Kolejny projekt, wydaje mi się, że postępuję dalej
/ Align= "left" /
Drzwi kaplicy, to jeszcze koniec
Album wydany z jelit, teksty pisze w ostatniej chwili
Oto, jak pracujemy w naszych żółwiach, to Bośnia
Dobrze pozujemy, król panchlinów-Hugo Boss, tak.
Bramkarz butelek, diler narkotyków
Kiedy sadzę moją flagę, przychodzą, aby zasadzić widelce
Nie lubię kontraktów, brudny dźwięk, to nie jest rachunek.
Moja żona i ja przeżyliśmy głód i dmuchany materac
Podeszwy są pełne pieczęci, muszę wrócić do Bon Tank.
Ale Big rave, już tego nie robię, nawet jeśli jest to dobry sharasse
Wandal Deco, graffiti i nienaganne rymy
Nie zmieniłem adresu, Dlaczego miałbym zmienić wątek?
Muszę być jasny, jaki jest sens odnoszenia sukcesów, jeśli to zrobiłeś?
Pracować ciężej, aby zarobić więcej, jak Mak rozmawia ze swoimi dziwkami
Młodość pod infuzjami, t-ma, nie ma już balonów na syntezatorze
Jeśli nie ma klipu, nie słuchają już Twoich dźwięków, to jest ERA 5D
Nie ma już sprawiedliwości, nie ma Biffa, a ten ślepy zaułek mnie zabija.
Masturbator może zapłacić dziesięć razy facetowi, który łamie jego tyłek
Koniec pracy, kapitał wziął kasę
- Walczymy nawet pod ziemią, podnosimy głowy.
Podnoszę też kieliszek do wina, anty-trend i uszczelnienie dynam
Ten-ostatni, pełen szacunku, punkt końcowy
- Jakbyśmy nie mieli wystarczająco dużo prześladowców, możemy wiedzieć, że jesteś
szukasz?
- Jeść, pić.
- Tu jest woda.
- Nie przepadam za wodą.
- Jedz, pij i oczywiście nie umiesz robić nic innego.
- Nie możemy nic przed tobą ukryć. Mówię ci, że nie mam pieniędzy.
Nie wiedziałem, że nie chodzi ci o pieniądze. …