Hugues Aufray — C'est pas la peine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est pas la peine", wykonawca: Hugues Aufray.
Tekst piosenki
C’est pas la peine
De te changer pour moi:
C’est toi que j’aime
Et je t’aime comme ça !
C’est pas la peine:
Ne change rien pour moi.
Viens, je t’emmène,
Je t’emmène comme ça.
Tu dois être en pantalon.
T’as vraiment rien d’un garçon.
Mes chemises sur ton dos
Ont quelque chose de nouveau.
T’as l’air d’un ange
Et ça suffit pour moi.
C’est pas la peine
De te coiffer pour moi:
C’est toi que j’aime
Et je t’aime comme ça !
C’est pas la peine:
Ne change rien pour moi.
Viens, je t’emmène,
Je t’emmène comme ça.
A travers tous tes cheveux
Je peux deviner tes yeux.
T’as pas besoin de bijoux
Ni d’un collier à ton cou.
T’as l’air d’un ange
Et ça suffit pour moi.
C’est pas la peine
De te changer pour moi:
C’est toi que j’aime
Et je t’aime comme ça.
C’est pas la peine:
Ne change rien pour moi.
Viens, je t’emmène,
Je t’emmène comme ça.
Tu dois être en pantalon.
T’as vraiment rien d’un garçon.
Mes chemises sur ton dos
Ont quelque chose de nouveau.
T’as l’air d’un ange
Et ça suffit pour moi.
C’est pas la peine
De te changer pour moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niepotrzebnie.
Przebrać się dla mnie.:
Kocham cię.
Tak bardzo cię kocham !
Niepotrzebnie.:
Nic dla mnie nie zmieniaj.
Chodź, odprowadzę Cię.,
Tak cię zabiorę.
Powinieneś być w spodniach.
Naprawdę nie jesteś chłopcem.
Moje koszule są na twoich plecach.
Jest coś nowego.
Wyglądasz jak anioł.
I dla mnie to wystarczy.
Niepotrzebnie.
Uczesać dla mnie.:
Kocham cię.
Tak bardzo cię kocham !
Niepotrzebnie.:
Nic dla mnie nie zmieniaj.
Chodź, odprowadzę Cię.,
Tak cię zabiorę.
Przez wszystkie twoje włosy
Mogę zgadnąć twoje oczy.
Nie potrzebujesz biżuterii.
Nie masz obroży na szyi.
Wyglądasz jak anioł.
I dla mnie to wystarczy.
Niepotrzebnie.
Przebrać się dla mnie.:
Kocham cię.
I kocham cię w takim stanie.
Niepotrzebnie.:
Nic dla mnie nie zmieniaj.
Chodź, odprowadzę Cię.,
Tak cię zabiorę.
Powinieneś być w spodniach.
Naprawdę nie jesteś chłopcem.
Moje koszule są na twoich plecach.
Jest coś nowego.
Wyglądasz jak anioł.
I dla mnie to wystarczy.
Niepotrzebnie.
Przebrać się dla mnie.