Hugues Aufray — Le Grand Cercle De La Vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Grand Cercle De La Vie", wykonawca: Hugues Aufray.
Tekst piosenki
Musique traditionnelle
© 1981 Ditions marouani droits transfrs
Warner chappell music france / garlick music.
J’tais debout seul prs de la pierre
O repose en paix mon frre
Dans l’ombre bleue d’un grand cyprs
Le vent d You soir me chantait.
Are
Notre monde c’est une chane
Un mme espoir nous unit
Que jamais, Dieu ne se brise
Le grand cercle de la vie.
Quand j’ai vu tomber notre vieux chne
Sous les coups du bcheron
J’ai dit pardon mon pauvre chne
C’tait pour b Tir ma maison.
Toi qui cherches dans ton brouillard
D’o tu viens et o tu vas
Ne cherche plus, tu t’gares
Tu es un univers rien qu' toi.
Je suis le sud, je suis le nord,
Je suis le diamant et l’or
Je suis la vie, je suis la mort,
Je suis l’e
Space et le temps.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muzyka tradycyjna
© 1981 edycje Maruani transferu praw
Warner chappell music france / harelik music.
Milczę, stojąc sam przy kamieniu
O Spoczywaj w pokoju mój bracie.
W niebieskim cieniu wielkiego Cypriana
Wieczorny wiatr śpiewał mi.
Ar
Nasz świat jest łańcuchem
Jedna nadzieja nas jednoczy
Niech Bóg nigdy się nie złamie
Wielki krąg życia.
Kiedy zobaczyłem, jak nasz stary chne upadł
Pod ciosami bcherona
Przepraszam, mój biedny chne.
To był mój dom.
Szukasz we mgle
Oh you go and oh you go
Nie szukaj więcej, po prostu stoisz.
Jesteś tylko wszechświatem.
Jestem południe, jestem północ,
Jestem diament i złoto
Jestem życiem, jestem śmiercią.,
I e
Czas i przestrzeń.