Hugues Aufray — Un Marin C'Est Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Marin C'Est Bien", wykonawca: Hugues Aufray.
Tekst piosenki
Une fille qui rêve, un marin s’en vient,
Une fille qui rêve en son jardin.
Mon c ur, dit-elle, je le voudrais bien.
Pour une belle belle, un marin, c’est bien.
Viens donc, ma fille, un marin, c’est gai.
Viens donc, ma fille, on va danser.
Et la fillette lui donne la main.
Pour faire la fête, un marin, c’est bien.
Par les caresses, un marin, c’est bon,
Par les caresses à foison.
Mais il vous laisse avec un chagrin.
Pour les promesses, un marin, c’est bien.
Une fille qui pleure, un marin s’en va,
Une fille qui pleure et resta là.
Après six semaines le marin revient.
Quand ils reviennent, les marins, c’est bien.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Marzycielski marynarz.,
Dziewczyna, która marzy w swoim ogrodzie.
- Mój si ur-powiedziała - chciałbym.
Dla pięknej urody marynarz jest dobry.
- Chodź, kochanie, marynarz jest zabawny.
- Chodź, dziewczyno, Zatańczmy.
A dziewczyna podaje mu rękę.
Na imprezę marynarz jest dobry.
Pieszczoty, marynarzu, to dobrze,
Od pieszczot w sieni.
Ale pozostawia cię z żalem.
Na obietnice marynarz jest dobry.
Płacząca dziewczynka, żeglarz odchodzi,
Dziewczyna płakała i tam została.
Po sześciu tygodniach marynarz wraca.
Kiedy wracają, marynarze są dobrzy.