Human Fortress — Border Raid in Lions March tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Border Raid in Lions March", wykonawca: Human Fortress.
Tekst piosenki
When the Lion arrived, the war did start — A wicked day, indeed
'Cause sweat and blood abounded — From all men and steed
See the daylight lay in ashes — While the dead are still
Hear the armies roar for freedom — On the blackened border hill
The Lion looks, looks across the plain — And questions battles in avoidable pain
Heaves a wistfull sigh — And wishes the battle, the battle was a lie
Army of some thousand fighting — Men climbed the frowning ridge
With their flaming swords all drawn free — And their pennants at the knee
Their waving of their banners — And the rattle of their spears
Risen to break the dominion — And bring peace for years
Now at least I’ve come to see what my life is — Nothing’s ended, it only begun
And the brave victories that seemed so splendid — They were never,
never really won
To border raid, to border raid in Lions march
The battle smoke has fled
Just after a century and a quarter past
Tonight
We border raid — We border raid in Lions march
The battle smoke has fled
Just after a century and a quarter past
Lord blessed by the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przybył Lew, zaczęła się wojna.
'Cause sweat and blood abouned-From all men and steed
See the daylight lay in ashes-While the dead are still
Usłysz ryk armii o wolność — na zaczernionym wzgórzu granicznym
Lew patrzy, patrzy przez równinę-i pytania bitwy w unikalnym bólu
Wzdycha i życzy bitwy, bitwa była kłamstwem
Armia kilku tysięcy bojowników wspięła się na grzbiet frowning ridge
Z ich płonącymi mieczami wyciągniętymi wolno - i z proporcami u kolan
Ich machanie sztandarami i grzechotanie ich włóczni
/ Align = "left" /
Teraz przynajmniej przyszedłem zobaczyć, czym jest moje życie-nic się nie skończyło, tylko się zaczęło
A odważne zwycięstwa, które wydawały się tak wspaniałe-nigdy nie były,
never really won
Do obławy granicznej, do obławy granicznej w marszu Lwów
Dym bojowy uciekł.
Tuż po wieku i kwadransie
Tonight
We border raid-we border raid w marszu Lwów
Dym bojowy uciekł.
Tuż po wieku i kwadransie
Lord blessed by the dead