Humble Beginnings — Afterall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afterall", wykonawca: Humble Beginnings.
Tekst piosenki
Seems strange to me
But then how can it be
When you went on to see it’s OK
You’ll find us down
But you won’t come around
Cause you never heard it that way
You went out to sea
And you went on to see
Silence can see what you don’t want to be
How will you know that it’s gone away?
It’s like they always say
Gotta know tomorrow to feel today
You’re not a feminist
You just want to be missed
They don’t come around
When they’ve heard that it’s found
That something can’t sound that way
Smash all the guys
Who repeat all the lines
Made her think you cared that way
You won’t knock it down
And you won’t knock it down
Silence is found
When you don’t knock it down
How will you know that it’s gone away?
First lost his house
Then lost his car
Then lost his friends and his beamer
Times were getting tough
Why can’t you see
The responsibility
If I go again, the next day, will I come back?
That’s OK, it makes me say
And it comes right back
Afterall they see is to deny you
Then you die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się to dziwne.
Ale jak to możliwe?
# When you went on to see it ' s OK #
You ' ll find us down
Ale ty nie przyjdziesz.
Bo nigdy nie słyszałeś tego w ten sposób.
Wyszedłeś na morze.
# And you went on to see #
Silence can see what you don ' t want to be
Skąd będziesz wiedział, że zniknął?
Tak jak zawsze mówią.
Gotta know tomorrow to feel today
Nie jesteś feministką.
Chcesz, żeby za tobą tęsknili.
Oni nie przychodzą.
Gdy usłyszą, że to się znajdzie
Że coś nie może tak brzmieć
Smash all the guys
Którzy powtarzają wszystkie wersy
Sprawiła, że myślała, że ci na tym zależy.
You won ' t knock it down
And you won ' t knock it down
Silence is found
When you don ' t knock it down
Skąd będziesz wiedział, że zniknął?
Najpierw stracił dom.
Potem stracił samochód.
Potem stracił przyjaciół i statek.
"Times were getting tough"
Why can ' t you see
Odpowiedzialność
Jeśli znowu tam pójdę, czy wrócę następnego dnia?
W porządku, to sprawia, że mówię
And it comes right back
/ Align = "left" /
Wtedy umrzesz.