Hundred Waters — Me & Anodyne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me & Anodyne", wykonawca: Hundred Waters.
Tekst piosenki
Look and see me and Anodyne
we float like fog in a river clean
we sit like willows and comb our hair
we have no post, we have no care
And we’re not worried for our pay
for there’s no food for us but hay
and we regret none of our days
well who the hell showed you the right of way?
Sometimes we buckle and bend
and sometimes we tire
sometimes we fuss and fend
but we never lose our fire
'cause we’re not worried for our pay
for that’s just less for us to weigh
and we’re not sorry for our play
well who the hell are you to say?
Look and see she and Anodyne
they hover just like bumblebees
they sit and sleuth and fix their stare
they have no post, they have no care
Look and see me and Anodyne
we hover just like bumblebees
we sit and sleuth and fix our stare
we have no post, we have no care
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Look and see me and Anodyne"
unosimy się jak mgła w czystej rzece
siedzimy jak wierzby i czeszemy włosy.
we have no post, we have no care
I nie martwimy się o naszą pensję.
bo nie ma dla nas jedzenia poza sianem
and we regret no of our days
kto ci pokazał drogę?
Sometimes we buckle and bend
and sometimes we tire
sometimes we fuss and fend
ale nigdy nie tracimy ognia.
'cause we' re not worried for our pay
bo to jest po prostu mniej dla nas do ważenia
i nie przepraszamy za naszą sztukę.
kim ty do cholery jesteś, żeby tak mówić?
# Patrz ona i Anodyne
unosi się jak trzmiel.
oni siedzą i śledzą i naprawiają swoje spojrzenie
nie mają stanowiska, nie mają opieki
"Look and see me and Anodyne"
unosimy się jak trzmiele
/ siedzimy i śledzimy, / i naprawiamy nasze spojrzenie.
we have no post, we have no care