Hungry Lucy — We Won't Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Won't Go", wykonawca: Hungry Lucy.
Tekst piosenki
Are they really here
Or just in my mind (in her mind)
Oh and can you feel the fear
Of what lies behind their eyes
They came from the walls
They tortured us all
And drove us away from our home
Here in the night
They are calling my name
(So she goes)
There is no wrong or right
But I’m losing this game
(And she knows)
What can we do
What can we say
(They don’t know)
If it wasn’t for you
We would never run away
(But they go)
By the garden gate
I sit with my brother
I just hope it’s not too late
For my father and mother
Shall we go back inside
There’s no reason to hide
We can fight and take back our home
«They say when the wolves come out of the walls, it’s all over
But it’s not all over. 'Cause we won’t go. We won’t go!»
Here in the night
They are crying in pain
(And she knows)
Everything is all right
We did not fight in vain
(They won’t go)
We know what to do
And we know what to say
(Now they know)
There’s no power in you
We will not run away
(We won’t go)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę tu są.
Or just in my mind (in her mind)
Oh and can you feel the fear
O tym, co kryje się za ich oczami
Wyszli z murów
Torturowali nas wszystkich.
I wygnał nas z naszego domu
Here in the night
Wołają moje imię.
(So she goes)
Nie ma zła ani dobra
Ale przegrywam tę grę.
(And she knows)
What can we do
What can we say
(Nie wiedzą)
Gdyby nie ty
Nigdy byśmy nie uciekli.
/ Align = "left" / )
Przy bramie ogrodowej
Siedzę z bratem.
Mam nadzieję, że nie jest za późno.
Dla mojego ojca i matki.
Może wrócimy do środka?
Nie ma powodu, by się ukrywać.
Możemy walczyć i odzyskać nasz dom.
"Mówią, że gdy wilki wychodzą ze ścian, to wszystko się kończy
Ale to jeszcze nie koniec. Bo nie pójdziemy. Nie pójdziemy!»
Here in the night
Płaczą z bólu.
(And she knows)
Wszystko jest w porządku.
Nie walczyliśmy na próżno.
/ Align = "left" / )
Wiemy, co robić.
And we know what to say
(Teraz wiedzą)
Nie ma w tobie mocy.
Nie uciekniemy.
(We won ' t go)