Hunters & Collectors — So Long Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Long Ago", wykonawca: Hunters & Collectors.
Tekst piosenki
There was a time, long time ago
When I could do anything I wanted
Round your place
Everyone’s awake
And nobody is watching
But it’s so long ago
So long ago
So long ago I can not remember
We got tangled up and I got nervous
Our love was just a drop in the ocean
There are seven days in a week
And only one deadly sin
One day I was scared
And the next one you were clean
But it’s so long ago
So long ago
So long ago I can not remember
Here in the new age
Here in the age of incubation
Oh we are willing but we are unable
We play show poker love under the table — yeah
One pack of three gloves in my pocket
As I walk out into the night
Oh little baby I can hardly stand it
This fantasy is disappearing out of sight
And it’s so long ago
So long ago
So long ago I can not remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
There was a time, long time ago
Kiedy mogłem zrobić wszystko, co chciałem.
Round your place
Wszyscy się obudzili.
I nikt nie patrzy
Ale to było tak dawno temu.
So long ago
Tak dawno temu nie pamiętam.
We got tangled up and I got nervous
Our love was just a drop in the ocean
Jest siedem dni w tygodniu
I tylko jeden grzech śmiertelny
Pewnego dnia się bałem.
A następnym razem byłeś czysty.
Ale to było tak dawno temu.
So long ago
Tak dawno temu nie pamiętam.
Here in the new age
Tu w epoce inkubacji
Och, jesteśmy chętni, ale nie jesteśmy w stanie.
Gramy w pokera pod stołem.
Jedna paczka trzech rękawiczek w mojej kieszeni.
As I walk out into the night
Oh little baby I can hardly stand it
Ta fantazja znika z oczu.
I to było tak dawno temu
So long ago
Tak dawno temu nie pamiętam.