Huntingtons — We Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Don't Care", wykonawca: Huntingtons.
Tekst piosenki
mom’s yellin' get a job
dad’s callin' me a slob
but i don’t wanna work
for no minimum wage
i was late for class again
teacher gave me detention
and she said boy you better
start actin' your age
i wake up every single day
tryin' to think up a way
to get through
without gettin' pushed around by you
and i say woh-oh-oh-oh
and you say woh-oh-oh-oh
and we just don’t care about that anyway
woh-oh-oh-oh
all the jocks think i’m a geek
they beat me up 3 times a week
and i couldn’t get a girl to save my life
my neighbor says i got no taste
he thinks that my whole life is a waste
this comin' from a guy that beats his wife
parents are thinkin'
rehabilitation
principal wants to send me on a long vacation
but they don’t know about me it’s more than what they see
i’m not a teenage sickie
i know that 1 and 1 is not 3
Tłumaczenie tekstu piosenki
mama krzyczy, Znajdź pracę.
Tata nazywa mnie niechlujem.
ale nie chcę pracować.
za brak płacy minimalnej
znowu spóźniłem się na zajęcia.
nauczyciel dał mi kozę.
and she said boy you better
start actin ' your age
budzę się każdego dnia.
tryin ' to think up a way
to get through
bez bycia popychadłem przez Ciebie
and i say woh-oh-oh-oh
i mówisz woh-oh-oh-oh
i tak nas to nie obchodzi.
woh-oh-oh-oh
wszyscy sportowcy myślą, że jestem kujonem.
biją mnie 3 razy w tygodniu.
i nie udało mi się zdobyć dziewczyny, która uratuje mi życie.
mój sąsiad mówi, że nie mam gustu.
myśli, że całe moje życie to strata.
mówi to Facet, który bije żonę.
rodzice myślą
rehabilitacja
dyrektor chce wysłać mnie na długie wakacje.
ale oni nic o mnie nie wiedzą. to coś więcej niż to, co widzą.
I ' m not a teenage sickie
wiem, że 1 i 1 to nie 3.