Hurricane #1 — Rising Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rising Sign", wykonawca: Hurricane #1.
Tekst piosenki
I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
As I wander in the maze, I get lost inside a mirror
Going under to the top as I fall too high to drop
And I hear a tambourine from a distant constellation
You won’t see it 'til it’s gone, don’t trust your eyes
I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
So now it’s over, I can see it never started
And a shiver’s shaking up my spine
The smoke is rising are you sending me the signal
That you blame it on my rising sign
Now I see a picture of a thousand situations
Going under to the top and it’s never going to stop
Now I see the sound of a thousand conversations
You won’t see it 'til it’s gone, don’t trust your eyes
I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
So now it’s over, I can see it never started
And a shiver’s shaking up my spine
The smoke is rising are you sending me the signal
That you blame it on my rising sign
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę, jak myślisz, ale czy mógłbyś podzielić się tym z innym?
Myślę, że nadszedł mój czas.
Wiesz, że tonę, nie możesz znieść bycia moją
Może zwalić winę na mój znak.
Gdy błądzę w labiryncie, gubię się w lustrze.
Going under to the top as I fall too high to drop
I słyszę tamburyn z odległej konstelacji
Nie zobaczysz go dopóki nie zniknie, nie ufaj swoim oczom
Słyszę, jak myślisz, ale czy mógłbyś podzielić się tym z innym?
Myślę, że nadszedł mój czas.
Wiesz, że tonę, nie możesz znieść bycia moją
Może zwalić winę na mój znak.
Więc teraz to koniec, widzę, że nigdy się nie zaczęło.
A dreszcze trzęsą mi się w kręgosłupie
/ Dym się podnosi. / wysyłasz mi sygnał.
Że zwalisz winę na mój znak.
Teraz widzę obraz tysiąca sytuacji
/ Align = "left" /
Teraz widzę dźwięk tysiąca rozmów.
Nie zobaczysz go dopóki nie zniknie, nie ufaj swoim oczom
Słyszę, jak myślisz, ale czy mógłbyś podzielić się tym z innym?
Myślę, że nadszedł mój czas.
Wiesz, że tonę, nie możesz znieść bycia moją
Może zwalić winę na mój znak.
Więc teraz to koniec, widzę, że nigdy się nie zaczęło.
A dreszcze trzęsą mi się w kręgosłupie
/ Dym się podnosi. / wysyłasz mi sygnał.
Że zwalisz winę na mój znak.
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (wschodzący znak))
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (wschodzący znak))
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (wschodzący znak))
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (wschodzący znak))